Die With A Smile Lyrics in Croatian by Lady Gaga, Bruno Mars

Survived znači 'preživio' ili 'preživjela'. To je snažna riječ koja se ne pojavljuje često u ljubavnim pjesmama, što je čini zanimljivom.

U kontekstu pjesme, Lady Gaga pjeva o buđenju iz sna u kojem se morala oprostiti od voljene osobe. Činjenica da je 'preživjela' taj san navodi je na spoznaju da treba voljeti svaki trenutak kao da je posljednji, jer nitko nema obećano sutra. Ova riječ naglašava osjećaj hitnosti i duboke zahvalnosti za ljubav.

Ovo je epski pop duet dvoje glazbenih divova, Lady Gage i Brune Marsa! Pjesma počinje prilično dramatično, s lošim snom o rastanku: 'I, I just woke up from a dream / Where you and I had to say goodbye' (Upravo sam se probudio/la iz sna / Gdje smo se ti i ja morali oprostiti). Taj san pokreće spoznaju da ništa nije sigurno. Kao što kažu, 'Nobody's promised tomorrow' (Nikome nije obećano sutra), pa je jedino rješenje voljeti kao da nema sutra. To je poruka o življenju u trenutku i cijenjenju ljubavi iznad svega.

Refren postavlja veliko pitanje: Što bi učinio/la da je kraj svijeta? Za Gagu i Marsa, odgovor je jednostavan i nevjerojatno romantičan. Ne radi se o spašavanju svijeta ili ispunjavanju posljednjih želja. Sve što žele je biti jedno uz drugo. Njihova najveća želja je 'hold you just for a while / And die with a smile' (držati te još malo / I umrijeti s osmijehom). Čak i usred svađa, jer priznaju da se ponekad izgube u 'the words that we scream' (riječima koje vrištimo), njihova ljubav je jedina stvar za koju se vrijedi boriti. To je ultimativna ljubavna pjesma za kraj svijeta.