Below, I translated the lyrics of the song Te Creo by La Energia Nortena from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Te creo que me digas que cambiaste
I believe you tell me that you changed
Que esta vez ya no vas a lastimarme
That this time you're not going to hurt me anymore
Te creo ciegamente tus promesas
I blindly believe your promises
Aunque sé que no son de a de veras
Although I know that they are not really
Te creo porque es más fácil que olvidarte
I believe you because it is easier than forgetting you
Ya me resigné, ya no dejaré de amarte
I have already resigned myself, I will no longer stop loving you
Mejor prefiero que regreses y quizás
I'd rather you come back and maybe
Posiblemente las cosas cambien
Maybe things will change
Te creo aunque sé que sea mentira
I believe you even though I know it's a lie
Obviamente, me lastimas pero sé que duele más
Obviously you hurt me but I know it hurts more
Imaginar sin ti una vida
Imagine a life without you
Te creo porque eres indispensable
I believe you because you are indispensable
Y cuando traté borrarte me di cuenta
And when I tried to delete you I realized
Que prefiero estar así
I prefer to be like this
Creyendo lo que me vas a decir
Believing what you are going to tell me
Te creo y al menos sé que me vas a mentir
I believe you and at least I know that you are going to lie to me
Te creo aunque sé que sea mentira
I believe you even though I know it's a lie
Obviamente, me lastimas pero sé que duele más
Obviously you hurt me but I know it hurts more
Imaginar sin ti una vida
Imagine a life without you
Te creo porque eres indispensable
I believe you because you are indispensable
Y cuando traté borrarte me di cuenta
And when I tried to delete you I realized
Que prefiero estar así
I prefer to be like this
Creyendo lo que me vas a decir
Believing what you are going to tell me
Te creo, mi amor, y al menos sé que me vas a mentir
I believe you, my love, and at least I know that you are going to lie to me
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFind