Dúrame Toda La Vida Lyrics in English La Energia Nortena
Below, I translated the lyrics of the song Dúrame Toda La Vida by La Energia Nortena from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Qué bonito es que la vida nos juntó
How beautiful it is that life brought us together
Cuando a mí me hacía falta
When I was missing
Lo que tú tienes de sobra
What you have in abundance
Y eso es amor, y eso es amor
And that is love, and that is love
No me sueltes de la mano nunca
Never let go of my hand
Porque ya le tengo miedo a caminar sin ti
Because I'm already afraid of walking without you
Dúrame toda la vida
Last with me for a lifetime
No quiero dejar de ver tu linda sonrisa
I don't want to stop seeing your beautiful smile
Que no se me acaben tus besos
May your kisses never end
Es lo que yo todos los días le pido al cielo
It's what I ask heaven for every day
Dúrame toda la vida
Last with me for a lifetime
Para siempre estarme viendo en esos ojitos
To always be seeing myself in those little eyes
Nos faltan miles de momentos
We are missing thousands of moments
Abrázame hasta hacernos viejos
Hug me until we grow old
Quiero estar contigo todo el tiempo
I want to be with you all the time
Y quién te canta mi amor?
And who sings to you, my love?
La Energía Norteña
La Energía Norteña
Dúrame toda la vida
Last with me for a lifetime
No quiero dejar de ver tu linda sonrisa
I don't want to stop seeing your beautiful smile
Que no se me acaben tus besos
May your kisses never end
Es lo que yo todos los días le pido al cielo
It's what I ask heaven for every day
Dúrame toda la vida
Last with me for a lifetime
Para siempre estarme viendo en esos ojitos
To always be seeing myself in those little eyes
Nos faltan miles de momentos
We are missing thousands of moments
Abrázame hasta hacernos viejos
Hug me until we grow old
Quiero estar contigo todo el tiempo
I want to be with you all the time
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
iOS AppAndroid AppWeb LessonsFree PDF WorksheetsJoin ClassroomLyrics TranslationBlogAbout UsBuy as GiftLifetime