Below, I translated the lyrics of the song 1, 2, 3 X Ti by La Energia Nortena from Spanish to English.
Ya me grabé tu mirada
I've got your look etched in me
De tanto que me encanta estarte viendo
Cause I love watching you so much
Se me están pegando las palabras que usas
The words you say are sticking to me
Todo el día hablamos y eso cómo me gusta
We talk all day and I love it
Mi suéter huele al perfume que te pones
My sweater smells like the perfume you wear
Te me haces tan bonita dedicándome canciones
You look so gorgeous dedicating songs to me
1, 2, 3 por ti
1, 2, 3 for you
Porque te encontré
Cause I found you
O tú me encontraste a mí
Or you found me
Ya ni sé
I don't even know
El chiste es que mira cómo terminamos
Point is, look where we ended up
Así o más clavados?
Could we be any more into each other?
Qué bonito que seas tú quien me dice amor
How sweet that you're the one who calls me love
Qué buen gusto tengo, a poco no?
I've got great taste, right?
Combinamos a la perfección
We fit perfectly
Contigo está en buenas manos mi corazón
With you, my heart's in good hands
1, 2, 3 por ti
1, 2, 3 for you
Porque te encontré
Cause I found you
O tú me encontraste a mí
Or you found me
Ya ni sé
I don't even know
El chiste es que mira cómo terminamos
Point is, look where we ended up
Así o más clavados?
Could we be any more into each other?
Qué bonito que seas tú quien me dice amor
How sweet that you're the one who calls me love
Qué buen gusto tengo, a poco no?
I've got great taste, right?
Combinamos a la perfección
We fit perfectly
Contigo está en buenas manos mi corazón
With you, my heart's in good hands
Contigo está en buenas manos mi corazón
With you, my heart's in good hands
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindDid you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.