Haciendo El Amor Lyrics in English La Adictiva
Below, I translated the lyrics of the song Haciendo El Amor by La Adictiva from Spanish to English.
Voy recorriendo cada parte de tu cuerpo
I'm going through every part of your body
Me vuelve loco esta entrega que me das
This delivery you give me drives me crazy
No me preguntes cuánto tiempo aquí estaremos
Don't ask me how long we will be here
Lo importante es que este encuentro ahora es una realidad
The important thing is that this meeting is now a reality
Vamos quitando nuestras prendas poco a poco
We're taking off our clothes little by little
Hasta que queden nuestros cuerpos piel a piel
Until our bodies are skin to skin
Y transportarnos a un mundo diferente
And transporting ourselves to a different world
Donde todo es dulzura, donde todo sabe a miel
Where everything is sweetness, where everything tastes like honey
Y ha llegado el momento esperado
And the moment has arrived
Donde las almas pierden su virginidad
Where souls lose their virginity
Es el momento donde en que dos seres que se aman
It's the moment when two beings who love each other
Se entregan por completo sin pensar en los demás
Give themselves completely without thinking of others
Y no me canso de besar tus dulces labios, de tocar cada centímetro de ti
And I never get tired of kissing your sweet lips, of touching every inch of you
Te he deseado tanto tiempo y ahora se llego el momento
I've desired you for so long and now the moment has come
De ser tuyo y que también seas de mi
To be yours and for you to be mine
Nos entregamos lentamente a destiempo, prohibido ver la hora en el reloj
We give ourselves slowly out of time, forbidden to look at the clock
Nuestra ropa esta en el suelo,y en el aire mil te quieros
Our clothes are on the floor, and in the air a thousand I love yous
Y en la cama solamente tú y yo haciendo el amor
And in bed only you and I making love
Y no me canso de besar tus dulces labios, de tocar cada centímetro de ti
And I never get tired of kissing your sweet lips, of touching every inch of you
Te he deseado tanto tiempo, y ahora se llego el momento
I've desired you for so long, and now the moment has come
De ser tuyo y que también seas de mi
To be yours and for you to be mine
Nos entregamos lentamente a destiempo, prohibido ver la hora en el reloj
We give ourselves slowly out of time, forbidden to look at the clock
Nuestra ropa esta en el suelo, y en el aire mil te quieros
Our clothes are on the floor, and in the air a thousand I love yous
Y en la cama solamente tú y yo haciendo el amor
And in bed only you and I making love
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.