Below, I translated the lyrics of the song Varias Emociones by La 25 from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Varias emociones voy
various emotions i go
sintiendo hoy
feeling today
muchas ilusiones que nunca seran
many illusions that will never be
se que esta pobreza te arrastro hasta aqui
I know that this poverty dragged you here
me motiva verte llegar asi.
It motivates me to see you arrive like this.
dependiendo de esta cruda realidad
depending on this harsh reality
solo una balada hoy desayunas
just a ballad today you have breakfast
todas las riquezas van
all riches go
en tu morral, largas caminatas
in your backpack, long walks
promesas no mas y puedo ver llegar
No more promises and I can see it coming
mi sentimiento hecho banderas
my feeling made flags
puedo verte asi llegar
I can see you arrive like this
como si fueras hoy
as if you were today
la ilusion de ayer
the illusion of yesterday
descubriendo el lado oscuro de tu voz
discovering the dark side of your voice
viejos trapos cuelgan
old rags hang
dicen lo que sos
they say what you are
esperando afuera, lejos es el show
waiting outside, far is the show
varias emociones voy sintiendo hoy
various emotions I'm feeling today
todas las riquezas van en tu morral
all the riches go in your backpack
largas caminatas, promesas no mas...
long walks, promises no more..
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindLyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.