Below, I translated the lyrics of the song Nena Loca by La 25 from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Nena loca debes en cuando vuelvo a casa.
Crazy babe you should in when I come home.
Por que viniste antes del mes, la vida no salio muy bien
Why did you come before the month, life did not turn out very well
Nena loca, dijiste que te traiga plata
Crazy girl, you said to bring you money
Nena loca, Nunca paras de gritar
Crazy baby, you never stop screaming
Yo se que hay que pagar el alquiler a ese rufián
I know that you have to pay the rent to that ruffian
Nena loca, empleo nuevo fui a buscar
Crazy girl, new job I went looking for
Nena loca, yo pagare a ese rufián
Crazy baby, I'll pay that ruffian
También me dices que debes la luz, el gas y el almacén
You also tell me that you owe the electricity, the gas and the warehouse
Fui en busca de un empleo pero no era lo que buscaba
I went looking for a job but it was not what I was looking for
En busca de otro empleo tampoco era lo que buscaba
Looking for another job was not what I was looking for either
Todos los días tenia que estar como a las 6 de la mañana
Every day I had to be around 6 in the morning
Nena loca, ahora me dice que te vas
Crazy baby, now he tells me that you're leaving
Nena loca, nunca paras de gritar
Crazy baby, you never stop screaming
Si vos te vas quien pagara la renta, el gas
If you leave, who will pay the rent, the gas
La luz y el alquiler de ese rufián y el almacén
The light and the rent of that ruffian and the warehouse
Que voy a hacer ahora? si ella dijo que se va
What am I going to do now? if she said she's leaving
Que voy hacer ahora? nena loca ya se va
What am I going to do now? crazy girl is leaving
Armare el mono ligero
I will arm the light monkey
De la renta ni que hablar!
Not to mention the rent!
Que voy a hacer ahora? si ella dice que se va
What am I going to do now? if she says she's leaving
Que voy a hacer ahora? nena loca ya se fue!
What am I going to do now? crazy girl is gone!
(Hija de pu)
(Daughter of a pu)
Sabes que yo te encontrare
you know i will find you
Donde quieras que ahí estés
wherever you want you to be
Y como ayer te llamare.
And as yesterday I will call you.
Nena loca debes en cuando vuelvo a casa
Crazy baby you should in when I come home
Nena loca debes en cuando vuelvo a casa
Crazy baby you should in when I come home
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindLyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC