La magicienne Lyrics in English Kendji Girac
Below, I translated the lyrics of the song La magicienne by Kendji Girac from French to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Jeté, t'as jeté un sort
Throwing, you cast a spell
Possédé mon corps à tort
Possessed my body wrongly
Jeté, me voilà dehors
Throwing, here I am outside
J'ai quitté ton port, amore
I left your port, amore
Mais toi, t'as pas le temps
But you don't have time
Quand tes cheveux dansent dans le vent
When your hair dances in the wind
J'ai l'cœur qui cogne, tu l'entends
My heart is beating, you hear it
Tu m'as ensorcelé
You bewitched me
Je n'sais pas, dis-moi c'est comment
I don't know, tell me what it's like
Tes yeux m'entraînent dans un jugement
Your eyes lead me into judgment
Et moi, j'ai trop de sentiments
And I have too many feelings
Tu m'as ensorcelé
You bewitched me
Tu t'amuses avec moi
You're having fun with me
Surtout ne t'arrête pas
Don't stop
De l'or au bout des doigts
Gold at your fingertips
La magicienne
The magician
Si tu veux de moi
If you want me
Ici ou bien là-bas
Here or there
Je vivrai dans tes pas
I'll live in your footsteps
La magicienne
The magician
Regarde pas
Don't look at me
Ma gueule et moi
My mouth and me
Abracadabra
Abracadabra
Regarde pas
Don't look at me
Ma gueule et moi
My mouth and me
Abracadabra
Abracadabra
Volé, t'as volé mes nuits
Stolen, you stole my nights
J't'ai donné ma vie à la vie
I gave you my life to life
Volé, tu as volé la pluie
Stolen, you stole the rain
L'as mise dans mon lit, amore
The ace put in my bed, amore
Mais toi, t'as pas le temps
But you don't have time
Quand tes cheveux dansent dans le vent
When your hair dances in the wind
J'ai l'cœur qui cogne, tu l'entends
My heart is beating, you hear it
Tu m'as ensorcelé
You bewitched me
Je n'sais pas, dis-moi c'est comment
I don't know, tell me what it's like
Tes yeux m'entraînent dans un jugement
Your eyes lead me into judgment
Et moi, j'ai trop de sentiments
And I have too many feelings
Tu m'as ensorcelé
You bewitched me
Tu t'amuses avec moi
You're having fun with me
Surtout ne t'arrête pas
Don't stop
De l'or au bout des doigts
Gold at your fingertips
La magicienne
The magician
Si tu veux de moi
If you want me
Ici ou bien là-bas
Here or there
Je vivrai dans tes pas
I'll live in your footsteps
La magicienne
The magician
Regarde pas
Don't look at me
Ma gueule et moi
My mouth and me
Abracadabra
Abracadabra
Regarde pas
Don't look at me
Ma gueule et moi
My mouth and me
Abracadabra
Abracadabra
J'ai tout oublié
I've forgotten everything
Quand elle m'a touché
When she touched me
Elle m'a fait tourner, tourner, tomber à ses pieds
She made me turn, turn, fall at her feet
Je n'veux plus jouer
I don't want to play anymore
Je l'ai vue tricher
I saw her cheating
Elle me fait tourner, tourner, tomber à ses pieds
She makes me turn, turn, fall at her feet
Tu t'amuses avec moi
You're having fun with me
Surtout ne t'arrête pas
Don't stop
De l'or au bout des doigts
Gold at your fingertips
Si tu veux de moi
If you want me
Ici ou bien là-bas
Here or there
Je vivrai dans tes pas
I'll live in your footsteps
Tu t'amuses avec moi
You're having fun with me
Surtout ne t'arrête pas
Don't stop
De l'or au bout des doigts
Gold at your fingertips
La magicienne
The magician
Si tu veux de moi
If you want me
Ici ou bien là-bas
Here or there
Je vivrai dans tes pas
I'll live in your footsteps
La magicienne
The magician
Regarde pas
Don't look at me
Ma gueule et moi
My mouth and me
Abracadabra
Abracadabra
Regarde pas
Don't look at me
Ma gueule et moi
My mouth and me
Abracadabra
Abracadabra
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Universal Music Publishing Group
Kendji Jason Maillie
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn French with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn French with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE KENDJI GIRAC