Me Quemo Lyrics in English Kendji Girac

Home / Lyrics Translation / Kendji Girac / Me Quemo

Below, I translated the lyrics of the song Me Quemo by Kendji Girac from French to English.

Intro

I burn

I burn you

Intro

Your body's a blaze

With my sound I heat you up

And the heat rises rises rises

I burn

I burn you

Your body's a blaze

With my sound I heat you up

And the heat rises rises rises

Come set me on fire

Once the sun goes down

Make my soul sing

Never never calm

Come set me on fire

Since we met

Never out of gas

I get high with you

And my heart's always in summer

Like a spark by my side

Like a fire stuck to my skin

And my heart's always in summer

Like winter's too much

I've always got hot blood

I burn

I burn you

Your body's a blaze

With my sound I heat you up

And the heat rises rises rises

I burn

I burn you

Your body's a blaze

With my sound I heat you up

And the heat rises rises rises

Outro

Come set me on fire

Till the night falls

Bewitch my soul

Never never calm

Come set me on fire

Without ever stopping

Never out of gas

I get high with you

And my heart's always in summer

Like a spark by my side

Like a fire stuck to my skin

And my heart's always in summer

Like winter's too much

I've always got hot blood

I burn

I burn you

Your body's a blaze

With my sound I heat you up

And the heat rises rises rises

I burn

I burn you

Your body's a blaze

With my sound I heat you up

And the heat rises rises rises

Go cousin go

Go cousin, go cousin go

If you want to forget everything

Let the music flow dance with me sing with me

If you want to forget everything

Let the music flow dance with me

sing with me

I burn, I burn tonight I burn

And the firefighters watch the fire

The sound drives me crazy

And with my people never defeated

I burn, I burn tonight I burn

And the firefighters watch the fire

The sound drives me crazy

And with my people never defeated

I burn

I burn you

Your body's a blaze

With my sound I heat you up

And the heat rises rises rises

I burn

I burn you

Your body's a blaze

With my sound I heat you up

And the heat rises rises rises

Come set me on fire

I get high with you

And the heat rises rises rises

Come set me on fire

Never out of gas

I get high with you

And the heat rises rises rises

Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind

Lyrics © Warner Chappell Music, Inc.

KENDJI MAILLIE, FELIPE SALDIVIA, THOMAS LAROCHE, FREDERIC SAVIO

Did you like these lyrics?

SONG MEANING

“Me Quemo” lights a bonfire of rhythm and romance. Switching playfully between French and Spanish, French singer Kendji Girac celebrates an attraction so intense it turns the dance floor into a blaze. He pictures his partner’s body as a living wildfire and his music as the spark that keeps the flames rising: “Tu cuerpo es un incendio… Con mi sonido te caliento.” Heat, summer, and heartbeat blend into one, creating an endless fiesta where winter simply does not exist.

Beyond the fiery imagery, the song is an open invitation to let go of worries and get swept up in the beat. Kendji urges everyone to “laisse la musique aller” – let the music flow – because when the crowd moves together, nothing can put out their joy. Passion, freedom, and a touch of Latin flair make “Me Quemo” the perfect soundtrack for nights when you want to feel the temperature soar and dance until the firefighters give up watching the flames.

Did you know?

In addition to reading lyric translations, you can now learn French with music and lyrics from your favorite artists.

No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.

Kendji Girac Me Quemo Lyrics