Tie It Up Lyrics in Romanian by Kelly Clarkson

Below, I translated the lyrics of the song Tie It Up by Kelly Clarkson from English to Romanian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Stăteam cu prietena mea
Când te-am văzut intrând
Și inima a început să-mi sară o bătaie
Încercam să par indiferentă
Dar știam că e adevărat
Că nimeni nu ar concura vreodată
Ei bine, mai întâi vine dragostea și apoi vine
Prima întâlnire, primul sărut
Bifaam lista
Apoi te așezai în genunchi
Și nu trebuia să ghicești
Era întotdeauna un da
Acum sunt 2 pești mai puțin în mare
Să stabilim data
Să angajăm o formație
Să tăiem tortul
Să legăm conservele
Îmi place sunetul numelui tău
Ești yin-ul yang-ului meu
Iubitule, să-i dăm o șansă
Fiecare perete are nevoie de un tablou
Fiecare minge are nevoie de un lanț
Vorbim despre a lega nodul
Leagă-l
Ceva vechi, ceva nou
Ceva împrumutat, ceva albastru
Și scaunele aliniate în curte
Jurămintele și săruturile
De la o Domnișoară la o Doamnă
Abia aștept să înceapă veșnicia
Să stabilim data
Să angajăm o formație
Să tăiem tortul
Să legăm conservele
Îmi place sunetul numelui tău
Ești yin-ul yang-ului meu
Iubitule, să-i dăm o șansă
Fiecare perete are nevoie de un tablou
Fiecare minge are nevoie de un lanț
Vorbim despre a lega nodul
Leagă-l
Leagă-l
Leagă-l
Să invităm tot orașul
Să invităm tot orașul
Să ridicăm un pahar și să o stabilim
Leagă-l
Leagă-l
Legați pe vecie
Legați pe vecie
Căci sunt potrivită să fiu legată, da
Când Mama și-a dat jos pantofii
Și Tata se învârte de la băutură
Și ultimul cântec este în sfârșit cântat
Putem fugi în cameră
Să dăm startul lunii de miere
Nu sună ca o grămadă de distracție?
Să stabilim data
Să angajăm o formație
Să tăiem tortul
Să legăm conservele
Îmi place sunetul numelui tău
Ești yin-ul yang-ului meu
Iubitule, să-i dăm o șansă
Fiecare perete are nevoie de un tablou
Fiecare minge are nevoie de un lanț
Vorbim despre a lega nodul
Leagă-l
Leagă-l
Leagă-l
Did you like this lyrics translation?

honeymoonlună de miere

Honeymoon se traduce prin "lună de miere". Este un cuvânt care evocă imediat imagini de romantism, relaxare și începuturi fericite după căsătorie.

În contextul cântecului, Kelly Clarkson folosește acest cuvânt pentru a descrie entuziasmul și anticiparea momentelor intime și distractive care urmează imediat după nuntă, când cuplul proaspăt căsătorit se bucură de timpul petrecut împreună. Este un cuvânt cheie care subliniază tema centrală a cântecului: celebrarea iubirii și a căsătoriei.

„Tie It Up” de Kelly Clarkson este un cântec plin de viață și bucurie despre cum o dragoste la prima vedere se transformă într-o nuntă în toată regula. Povestea începe cu un moment clasic: cântăreața își zărește viitorul partener și simte o atracție instantanee, inima începându-i „să bată cu putere” (my heart started skippin' a beat). Cântecul descrie apoi evoluția rapidă a relației, bifând toate etapele importante: prima întâlnire, primul sărut și, în final, cererea în căsătorie. Răspunsul a fost întotdeauna un „da” hotărât, iar acum sunt „cu 2 pești mai puțin în mare” (2 less fish in the sea).

Refrenul este o explozie de entuziasm legat de planificarea nunții. Cântăreața enumeră cu nerăbdare toate detaliile: „Să stabilim data / Să angajăm o formație / Să tăiem tortul” (Let's set the date / Let's hire a band / Let's cut the cake). Versurile sunt pline de imagini tradiționale de nuntă, de la superstiția „Ceva vechi, ceva nou / Ceva împrumutat, ceva albastru” (Something old, something new / Something borrowed, something blue) până la petrecerea de după, unde părinții se distrează și mirii abia așteaptă să înceapă luna de miere. Este o celebrare a angajamentului și a bucuriei de a-ți găsi perechea potrivită, persoana care este „ying-ul pentru yang-ul” tău (the ying to my yang).

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Tie It Up by Kelly Clarkson!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH TIE IT UP BY KELLY CLARKSON
Learn English with music with 58916 lyric translations from various artists including Kelly Clarkson
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS