Piece By Piece Lyrics in Romanian by Kelly Clarkson

Below, I translated the lyrics of the song Piece By Piece by Kelly Clarkson from English to Romanian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Bucată cu bucată
Bucată cu bucată
Și tot ce-mi amintesc e spatele tău
Mergând spre aeroport, lăsându-ne pe toți în trecutul tău
Am călătorit o mie cinci sute de mile să te văd
Te-am implorat să mă vrei, dar tu n-ai vrut
Dar bucată cu bucată, el m-a adunat
De pe jos, unde ai abandonat lucruri și
Bucată cu bucată a umplut găurile pe care mi le-ai ars
La șase ani și știi
El nu pleacă niciodată
El nu cere niciodată bani
El are grijă de mine
El mă iubește
Bucată cu bucată, el mi-a redat credința
Că un bărbat poate fi bun și un tată ar putea
Să rămână
Bucată cu bucată
Și toate cuvintele tale cad în gol
Am făcut ceva din mine și acum vrei să te întorci
Dar dragostea ta, nu e gratuită, trebuie câștigată
Atunci n-aveam nimic de care aveai nevoie, așa că eram fără valoare
Dar bucată cu bucată, el m-a adunat
De pe jos, unde ai abandonat lucruri și
Bucată cu bucată a umplut găurile pe care mi le-ai ars
La șase ani și știi
El nu pleacă niciodată
El nu cere niciodată bani
El are grijă de mine
Fiindcă el mă iubește
Bucată cu bucată, el mi-a redat credința
Că un bărbat poate fi bun și un tată ar putea rămâne
Bucată cu bucată
Bucată cu bucată am căzut departe de copac
N-o voi părăsi niciodată cum m-ai părăsit tu pe mine
Și ea nu va trebui niciodată să se întrebe de valoarea ei
Fiindcă, spre deosebire de tine, o voi pune pe ea pe primul loc și știi
El nu va pleca niciodată
El nu-i va frânge niciodată inima
El va avea grijă de lucruri, o va iubi
Bucată cu bucată, el mi-a redat credința
Că un bărbat poate fi bun și un tată ar trebui să fie minunat
Bucată cu bucată
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

restoredrestaurat

Restored înseamnă 'restaurat' sau 'refăcut'. Este un cuvânt puternic care implică aducerea înapoi la o stare anterioară, mai bună, sau chiar crearea unei noi stări de bine.

În contextul cântecului, Kelly Clarkson folosește "restored" pentru a descrie cum o nouă iubire i-a refăcut încrederea în bărbați și în ideea de familie, după ce a fost dezamăgită de tatăl ei. Este un cuvânt cheie care subliniază tema vindecării și a speranței.

Această baladă puternică a lui Kelly Clarkson este o poveste profund personală despre vindecare și speranță. Versurile descriu o amintire dureroasă din copilărie: tatăl ei plecând și abandonând-o pe ea și familia ei pe când avea doar șase ani. Cântăreața povestește cum, mai târziu, a încercat să se reconecteze cu el, dar a fost respinsă.

Contrastul este elementul central al cântecului. Durerea abandonului este vindecată „bucată cu bucată” de un nou bărbat din viața ei, partenerul său. El este tot ceea ce tatăl ei nu a fost: este prezent, iubitor și o sprijină necondiționat. În final, cântecul devine o promisiune. Acum, fiind ea însăși mamă, jură să rupă ciclul durerii. Îi va oferi fiicei sale dragostea și siguranța pe care ea nu le-a avut niciodată, arătând cum partenerul ei i-a redat credința că „un tată ar trebui să fie minunat”.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Piece By Piece by Kelly Clarkson!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH PIECE BY PIECE BY KELLY CLARKSON
Learn English with music with 58916 lyric translations from various artists including Kelly Clarkson
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS