Underneath The Tree Lyrics in Romanian by Kelly Clarkson

Below, I translated the lyrics of the song Underneath The Tree by Kelly Clarkson from English to Romanian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Ești aici
Unde ar trebui să fii
Zăpada cade în timp ce colindătorii cântă
Pur și simplu nu era la fel
Singură în ziua de Crăciun
Cadouri, ce priveliște frumoasă
Nu înseamnă nimic dacă nu mă ții strâns
Ești tot ce am nevoie
Sub brad în seara asta
În seara asta
O să te țin aproape
Mă asigur că știi
Că eram pierdută înainte de tine
Crăciunul era rece și gri
Încă o sărbătoare
Singură de sărbătorit
Dar apoi
Într-o zi
Totul s-a schimbat
Ești tot ce am nevoie
Sub brad
Ești aici
Unde ar trebui să fii
Zăpada cade în timp ce colindătorii cântă
Pur și simplu nu era la fel
Singură în ziua de Crăciun
Cadouri, ce priveliște frumoasă
Nu înseamnă nimic dacă nu mă ții strâns
Ești tot ce am nevoie
Sub brad
Am găsit
Ce căutam
O iubire menită pentru mine
O inimă care e a mea complet
M-a dat gata acum
Și anul acesta mă voi îndrăgosti
Fără nicio grijă
Pentru că tu
Ești aproape
Și totul e clar
Ești tot ce am nevoie
Sub brad
Ești aici
Unde ar trebui să fii
Zăpada cade în timp ce colindătorii cântă
Pur și simplu nu era la fel
Singură în ziua de Crăciun
Cadouri, ce priveliște frumoasă
Nu înseamnă nimic dacă nu mă ții strâns
Ești tot ce am nevoie
Sub brad
Și apoi
Într-o zi
Totul s-a schimbat
Ești tot ce am nevoie
Sub brad
Ești aici
Unde ar trebui să fii
Zăpada cade în timp ce colindătorii cântă
Pur și simplu nu era la fel
Singură în ziua de Crăciun
Cadouri, ce priveliște frumoasă
Ești tot ce am nevoie
Nu înseamnă nimic dacă nu mă ții strâns
Ești tot ce am nevoie
Sub brad
În seara asta
Ești tot ce am nevoie
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

carolerscolindători

Carolers se referă la persoanele care cântă colinde, adică cântece tradiționale de Crăciun, de obicei mergând din ușă în ușă sau în locuri publice.

În contextul cântecului, Kelly Clarkson menționează: "Snow is falling as the carolers sing" (Zăpada cade în timp ce colindătorii cântă). Acest cuvânt evocă o imagine clasică și festivă a sărbătorilor de iarnă, adăugând o notă de magie și tradiție cântecului.

Cântăreața americană Kelly Clarkson ne aduce un imn vesel de Crăciun cu piesa „Underneath The Tree”. Melodia ne pictează o imagine clasică de sărbători: afară ninge, colindătorii cântă, iar sub brad ne așteaptă cadouri frumos împachetate. Este o scenă perfectă, dar versurile ne dezvăluie că ceva esențial lipsea în anii trecuți.

Pentru artistă, Crăciunul era înainte o sărbătoare „rece și gri”, petrecută în singurătate. Sosirea unei persoane speciale a schimbat însă totul. Acum, cadourile, oricât de frumoase ar fi, „nu înseamnă nimic” dacă nu o poate strânge în brațe pe persoana iubită. Cântecul celebrează bucuria de a găsi dragostea adevărată, subliniind că cel mai prețios dar pe care îl poți primi de Crăciun este prezența celui de care ai nevoie.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Underneath The Tree by Kelly Clarkson!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH UNDERNEATH THE TREE BY KELLY CLARKSON
Learn English with music with 58916 lyric translations from various artists including Kelly Clarkson
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS