Pobre Corazón Lyrics in English Ke Personajes , Onda Sabanera

Home / Lyrics Translation / Ke Personajes / Pobre Corazón

Below, I translated the lyrics of the song Pobre Corazón by Ke Personajes from Spanish to English.

These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!

Verse 1

My situation is difficult

And I can't stand it

I don't notice you the same anymore

Let you go, I don't want to

Please, look at me

While I'm talking, here I am

Agonizing because of your goodbye

I want to see hands up

And Claudio enters, let's go

Opa, let's dance

Good evening, Luna

Thank you, Seba'

That's it

Up everybody, everybody, everybody, everybody

Verse 1

The situation is difficult

And I can't stand it

I don't notice you the same anymore

Let you go, I don't want to

Please, look at me

While I'm talking, here I am

Agonizing because of your goodbye

How to explain to the heart that today you're leaving?

How to tell it that without you it can go on?

How to pretend so that he doesn't even realize

That from today you won't be with me anymore?

Chorus 1

You go, you go, you go, you go

And what hurts me the most

That I'll never see you again

And you go, you go, you go, you go

And what hurts me the most

That I'll never see you again

Verse 2

And I'm wandering the streets, I don't know where to go

Disoriented and confused, I don't know what to do

Because all I do is think of you

This screaming heart is calling you, baby

Or: This heart is crying out for you, baby

In my mind, it's clear that today you're leaving

And it's my heart that doesn't want to accept it

It's that I need your love and warmth

Tell me how to ease the pain

Chorus 2

And you go, you go, you go, you go

And what hurts me the most

That I'll never see you again

And you go, you go, you go, you go

And what hurts me the most

That I'll never see you again

Hands up, Luna

My heart is yours

Ma, that's it

Hands up, up, up

Onda Sabanera

Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind

Lyrics © Songtrust Ave

Did you like these lyrics?

SONG MEANING

Pobre Corazón wraps a heartbreak story in the infectious rhythm of cuarteto, the party music born in Córdoba, Argentina. The singer sees his relationship slipping away and begs his partner to look at him while he confesses his pain. Lines like “¿Cómo explicarle al corazón que hoy te vas?” show his struggle to convince his own heart that love is over, while the repetitive “te vas, te vas, te vas” hammers home the finality of her departure. He wanders the streets, lost and confused, because every corner still echoes with memories of her warmth.

Yet the track refuses to drown in sorrow. Ke Personajes and guest band Onda Sabanera sprinkle enthusiastic shouts — “¡Arriba las palmas!” — that turn the crowd into part of the healing process. The contrast between desperate lyrics and lively percussion invites you to dance your tears away, proving that even a pobre corazón can find comfort in music, movement, and the shared energy of a live cuarteto celebration.

Did you know?

In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.

No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.

Ke Personajes Pobre Corazón Lyrics