Below, I translated the lyrics of the song Fabricando Fantasías by Ke personajes from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Quisiera poder hablaré decirte cuando te
I wish I could talk to tell you when you
amo y abrazarte
I love and hug you
quisiera sentir tu risa volver a tocar
I would like to feel your laughter play again
tus manos siempre tibia
your hands always warm
verte despertar al lado mío
see you wake up next to me
que Dios me escuche y pueda darme lo que
that God listens to me and can give me what
fabricando fantasía para no llorar
manufacturing fantasy not to cry
ni morir por Tus recuerdos vivo
nor die for your memories I live
malgastando horas
wasting hours
para no pensar
not to think
Pero en otra imagen donde quieras
But in another image where you want
aunque he podido superar
although I have been able to overcome
que se me escapó y no dije me arrepiento
that escaped me and I did not say I regret it
para que no se me olvide lo vivido
so that I don't forget what I lived
verte despertar al lado mío
see you wake up next to me
que Dios me escuche y pueda darme lo que
that God listens to me and can give me what
fabricando fantasías para no llorar
making fantasies not to cry
morir por Tus recuerdos vivo malgastando
die for your memories I live wasting
Ya no estás sola para no pensar
You are no longer alone to not think
Pero tu imagen donde quiera
But your image wherever
aún no he podido superar
I have not yet been able to overcome
tanta tristeza
so much sadness
que siempre deja
that always leaves
ese sabor amargo de conciencia
that bitter taste of conscience
cuánto me duele la vida va pasando y tú
how much life hurts me is passing and you
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.