Below, I translated the lyrics of the song Lo Que Me Duele / Y Que Pasó by Ke personajes from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
me dice que no fuera de carente
tells me that it was not lacking
me juraste que éste no era el amor
you swore to me that this was not love
y que me dabas a mano siena su cariño
and that you gave me your hand if your love
y que conmigo te sentías vibrar
and that with me you felt vibrate
este juzgarte me engañaste como un niño
this judging you cheated on me like a child
con quien partiera hacia otros brazos
with whom I left for other arms
si no me amabas porque tanto mira
if you didn't love me why look so much
porque me diste que no se fuera a dejar
because you told me not to leave
lo que bebe
what you drink
es que no había tenido el valor
is that he had not had the courage
y decidí fue precisamente
and I decided it was precisely
que sólo para que un juego de té para mí
you just to have a tea set for me
lo que me ves
what you see me
y es que no se han tenido el valor
and it is that they have not had the courage
y decir me frente a frente
and tell me face to face
y sólo como quiero un juego de dispara a
and just how i want a shooting game
y qué pasó
and what happened
ese cariño que te regalen
that love that they give you
me lo devuelves en ese momento
you give it back to me at that moment
todos mis días que te regale
all my days that I give you
voy a pensar que nunca los vivimos
I will think that we never lived them
teniendo en ti
having on you
y qué pasó
and what happened
con tu amor
with your love
dónde va a parar
where will it stop
ese corazón de madre tita
that heart of mother aunt
y este garito de al
and this joint next door
igual que todo lo que pasó
just like everything that happened
con tu amor
with your love
donde para parar y qué pasa
where to stop and what happens
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.