Below, I translated the lyrics of the song Frauen by Katja Krasavice from German to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Frauen müssen doch gar nichts
Women don't have to do anything
Frauen malen sich die Welt, wie's ihnen gefällt
Women paint the world as they please
Auch wenn alles am Arsch ist
Even if everything sucks
Retten sie sich doch am Ende wieder selbst
In the end they save themselves
Frauen sind bissig, aber haben nichts zu sagen
Women are snappy but have no say
Frauen sind zickig, denn sie haben ihre Tage
Women are bitchy because they have their periods
Brauchen im Bad immer siebzigtausend Jahre
Always need seventy thousand years in the bathroom
Und können ihren Wagen nicht mal richtig parken
And can't even park their car properly
Frauen wollen kuscheln und haben große Brüste
Women want to cuddle and have big breasts
Frauen gucken Twilight, am liebsten in der Küche
Women watch Twilight, preferably in the kitchen
Frauen lästern immer, am liebsten über andre
Women always gossip, preferably about others
Und ist sie keine Jungfrau mehr, dann ist sie eine Schlampe
And if she's not a virgin, then she's a slut
Nicht denken ist so leicht, eh-eh-eh-ey
Not thinking is so easy, eh-eh-eh-ey
Checkst du's mit der Zeit, eh-eh-eh-ey
Will you check it in time, eh-eh-eh-ey
Frauen müssen doch gar nichts
Women don't have to do anything
Frauen malen sich die Welt, wie's ihnen gefällt
Women paint the world as they please
Auch wenn alles am Arsch ist
Even if everything sucks
Retten sie sich doch am Ende wieder selbst
In the end they save themselves
Nicht denken ist so leicht, eh-eh-eh-ey
Not thinking is so easy, eh-eh-eh-ey
Frauen müssen doch gar nichts
Women don't have to do anything
Ich bin genau die Frau, die mir gefällt
I'm exactly the woman I like
Frauen verdienen Millionen, Frauen fliegen hoch
Women make millions, women fly high
Frauen sind in Unternehmen als CEOs
Women are in companies as CEOs
Frauen sind nicht fehlerfrei, doch holen allein die Knete rein
Women aren't flawless, but they're the only ones who bring in the dough
Und kriegen dabei Kinder, einfach nebenbei
And have children, just by the way
Frauen küssen einen, Frauen küssen viele
Women kiss one, women kiss many
Und handeln sie mit Hass, dann machen sie's aus Liebe
And act with hate, then act out of love
Frauen zählen Geld und geben sich die Kante
Women count money and give each other the edge
Und ist sie keine Jungfrau mehr, macht sie das nicht zur Schlampe
And if she's not a virgin, that doesn't make her a slut
Nicht denken ist so leicht, eh-eh-eh-ey
Not thinking is so easy, eh-eh-eh-ey
Checkst du's mit der Zeit, eh-eh-eh-ey
Will you check it in time, eh-eh-eh-ey
Frauen müssen doch gar nichts
Women don't have to do anything
Frauen malen sich die Welt, wie's ihnen gefällt
Women paint the world as they please
Auch wenn alles am Arsch ist
Even if everything sucks
Retten sie sich doch am Ende wieder selbst
In the end they save themselves
Nicht denken ist so leicht, eh-eh-eh-ey
Not thinking is so easy, eh-eh-eh-ey
Frauen müssen doch gar nichts
Women don't have to do anything
Ich bin genau die Frau, die mir gefällt
I'm exactly the woman I like
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindLyrics © BMG Rights Management, Warner Chappell Music, Inc.