Below, I translated the lyrics of the song Bilderbuch by Katja Krasavice from German to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Ich bin keine Basic-Bitch aus dem Bilderbuch
I'm not a basic bitch from the picture book
Sie sagen, ich komm' nicht in den Himmel hoch
They say I can't go to heaven
Doch wach' mit jedem Morgengrauen auf 'nem Regenbogen auf
But wake up with every dawn on a rainbow
War schon immer so, war schon immer so
Always been like that, always been like that
„Sei einfach, wie du bist', hat mir noch niemand gesagt
'Just be who you are', nobody has ever said to me
Außer mein Spiegelbild, und ich verlieb' mich nochmal
Except for my reflection, and I'll fall in love again
Schon seit ich denken kann, will ich nichts ändern daran
For as long as I can remember, I haven't wanted to change anything about it
Und zieh' den Lippenstift in Barbie-Pink nochmal nach
And redo the barbie pink lipstick
War schon ein Superstar, bevor Deutschland danach gesucht hat
Was already a superstar before Germany looked for it
Ich bin keine Basic-Bitch aus dem Bilderbuch
I'm not a basic bitch from the picture book
Sie sagen, ich komm' nicht in den Himmel hoch
They say I can't go to heaven
Doch wach' mit jedem Morgengrauen auf 'nem Regenbogen auf
But wake up with every dawn on a rainbow
War schon immer so, war schon immer so
Always been like that, always been like that
Ich hab' die Baddest Bitch in der DNA
I've got the Baddest Bitch in my DNA
Und auf einmal macht es mir jeder nach
And suddenly everyone is following me
Wach' mit jedem Morgengrauen auf 'nem Regenbogen auf
Wake up to a rainbow every dawn
War schon immer so, war schon immer so
Always been like that, always been like that
Auch wenn die Krone niemand sieht
Even if nobody sees the crown
Weiß ich, hol' ich mir den Sieg
I know, I'll get the victory
Ganz egal, wie schwer sie wiegt
It doesn't matter how heavy she weighs
Ich schau' nach oben wie 'ne Queen
I look up like a queen
Auf dem wurd mir gesagt
I was told on that
Ich hätt nie mehr aus mir gemacht
I would never have made more of myself
Doch ich mache schon, seit es mich gibt
But I've been doing it for as long as I've existed
Was ich tief im Herzen lieb'
What I love deep in my heart
War schon ein Superstar, bevor Deutschland danach gesucht hat
Was already a superstar before Germany looked for it
Ich bin keine Basic-Bitch aus dem Bilderbuch
I'm not a basic bitch from the picture book
Sie sagen, ich komm' nicht in den Himmel hoch
They say I can't go to heaven
Doch wach' mit jedem Morgengrauen auf 'nem Regenbogen auf
But wake up with every dawn on a rainbow
War schon immer so, war schon immer so
Always been like that, always been like that
Ich hab' die Baddest Bitch in der DNA
I've got the Baddest Bitch in my DNA
Und auf einmal macht es mir jeder nach
And suddenly everyone is following me
Wach' mit jedem Morgengrauen auf 'nem Regenbogen auf
Wake up to a rainbow every dawn
War schon immer so, war schon immer so
Always been like that, always been like that
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindLyrics © Warner Chappell Music, Inc.