Below, I translated the lyrics of the song Otra Vez by Justin Quiles from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Intro
Participaste en el juego
You took part in the game
Sabiendo que la noche' eran de puro fuego
Knowing that the night' were of pure fire
Queriendo escuchar, quédate
Wanting to listen, stay
Fue un hasta luego
It was a until later
Pero te envolviste a lo ciego
But you got in the blind
Y a lo ciego llegaste
And the blind you came to
Chorus 1
Otra ves, aquí la tengo otra ves
Another time, here I have it again
Diciendo que quiere otra ves
Saying he wants another time
Le gustó la última ves porque le di y no la llamé
She liked it last time because I hit her and I didn't call her
Otra ves, otra ves
Another time, again
La tengo desnuda volviéndose loca
I've got her naked going crazy
Otra ves, otra ves
Another time, again
Verse 1
Que me vuelva a llamar
Call me back
Me dice que quiere de nuevo probar
He tells me he wants to try again
Y que nunca nadie la pudo ignorar
And that no one could ever ignore her
Por esa razón es la tengo mal, mal, mal
That's why I have it wrong, wrong, wrong
La puse a peligrar
I put her to the trick
Si pide duro, duro le vo' a dar
If you ask hard, hard you will give
Mala, no se sabe comportar
Bad, you don't know how to behave
Borracha en la nota me empieza a llamar
Drunk on the note starts calling me
Me sigue leal
He's following me loyally
Chorus 2
Otra ves, aquí la tengo otra ves
Another time, here I have it again
Diciendo que quiere otra ves
Saying he wants another time
Le gustó la última ves porque le di y no la llamé
She liked it last time because I hit her and I didn't call her
Otra ves, otra ves
Another time, again
La tengo desnuda volviéndose loca
I've got her naked going crazy
Otra ves, otra ves
Another time, again
Verse 2
Que la tengo suelta como fiera en la cama
That I've got her loose as a beast in bed
Sabe que es hasta mañana
He knows it's until tomorrow
Que después de ahí no la veo en todo la semana
That after there I don't see her all week
Que se tripliquen las ganas
Let the desire triple
Que necesito un break para verte otra ves, tú me tienes que entender
That I need a break to see you again, you have to understand me
Cuando te vea otra vez vas a descubrir porqué te deje con sed
When I see you again, you're going to find out why I'm going to make you thirsty
Chorus 3
Otra ves, aquí la tengo otra ves
Another time, here I have it again
Diciendo que quiere otra ves
Saying he wants another time
Le gustó la última ves porque le di y no la llamé
She liked it last time because I hit her and I didn't call her
Otra ves, otra ves
Another time, again
La tengo desnuda volviéndose loca
I've got her naked going crazy
Otra ves, otra ves
Another time, again
Bridge
Participaste en el juego
You took part in the game
Sabiendo que la noche' eran de puro fuego
Knowing that the night' were of pure fire
Queriendo escuchar, quédate
Wanting to listen, stay
Fue un hasta luego
It was a until later
Pero te envolviste a lo ciego
But you got in the blind
Y a lo ciego llegaste
And the blind you came to
Outro
Ay, Justin Quiles, mami
Oh, Justin Quiles, Mommy
Ay, Justin Quiles, baby
Oh, Justin Quiles, baby
Ay, Justin; ay Justin Quiles, mami
Oh, Justin; ay Justin Quiles, Mommy
Lelo y Jazzy, Jazzy y Lelo
Lelo and Jazzy, Jazzy and Lelo
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindLyrics © Universal Music Publishing Group, Peermusic Publishing
Justin Rafael Quiles