PERMANENTE (INTRO) Lyrics in English Justin Quiles
Below, I translated the lyrics of the song PERMANENTE (INTRO) by Justin Quiles from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Solo cuesta soñar porque
It's only hard to dream because
Cuando uno nace pobre
When one is born poor
Un poco pan y café
A little bread and coffee
Ir a trabajar el doble
Go to work twice as much
Nadie sabe lo que uno ha pasado
Nobody knows what one has been through
Nadie sabe lo que uno ha sudao'
Nobody knows what one has sweated
Toda esa gente que dice que están
All those people who say they are
Pero, en verdad, ellos ninguno han estado
But, in truth, none of them have been
Joseando desde los catorce
Joseando since he was fourteen
Ya yo estaba destinado a esto, yo nunca forcé
I was already destined for this, I never forced
Nadie te quiere dar la mano en el proceso
Nobody wants to shake your hand in the process
Prefieren hundirte y hacer un ejemplo de eso
They prefer to bring you down and make an example of that
Yo voy a mí, te lo juro por mis hueso'
I'm going to me, I swear to you on my bones'
Que esto es paso a paso, pero estoy en el progreso
That this is step by step, but I am in progress
Mami me dijo, 'Hijo, no te quites de esos
Mommy told me, 'Son, don't get rid of those
Por eso vivo enamorao' de mi proceso
That's why I live in love with my process
A veces me pregunto, '¿Cuál es la vuelta?'
Sometimes I wonder, 'What's the twist?'
Porque quieren cerrarte la puerta, ¿cuál es la vuelta?
Because they want to close the door on you, what's the return?
Y aunque se me agote la paciencia, sigo en la vuelta
And even if my patience runs out, I keep coming back
Nadie me saca de aquí, voy a mí, voy a mí
Nobody takes me out of here, I go to me, I go to me
Sí, nadie me saca de aquí, voy a mí, voy a mí
Yes, nobody takes me out of here, I go to me, I go to me
La vida es frágil, mañana no sabemos si estamos aquí
Life is fragile, tomorrow we don't know if we are here
Yo sé que un día me va a tocar partir
I know that one day I will have to leave
Pero, mientras tanto, voy a partir
But in the meantime, I'm leaving
Me toca resistir como resistió los amores
I have to resist as the loves resisted
La vida y todas las traiciones
Life and all the betrayals
Las cosas que no digo que por dentro me joden
The things I don't say that bother me inside
Extraño a mi hermanito, diablo, te fuiste joven
I miss my little brother, devil, you left young
Quieren hundirme, pero vengo desde abajo
They want to sink me, but I come from below
El Diablo en contra, pero Dios está de mi lado
The Devil is against me, but God is on my side
Están conmigo los que siempre me apoyaron
Those who always supported me are with me
Si les hace falta, sabes que les doy la mano
If they need it, you know I'll give them a hand
Extraño donde me crie to' los verano'
I miss where I grew up every summer
Espero regresar y que no sea lejano
I hope to return and that it is not far away
A mi familia, ellos saben que los amo
To my family, they know that I love them
Le doy gracias a Dios porque nada ha sido en vano
I thank God because nothing has been in vain
A veces me pregunto, '¿Cuál es la vuelta?'
Sometimes I wonder, 'What's the twist?'
Porque quieren cerrarte la puerta, ¿cuál es la vuelta?
Because they want to close the door on you, what's the return?
Y aunque se me agote la paciencia, sigo en la vuelta
And even if my patience runs out, I keep coming back
Nadie me saca de aquí, voy a mí, voy a mí
Nobody takes me out of here, I go to me, I go to me
Sí, nadie me saca de aquí, voy a mí, voy a mí
Yes, nobody takes me out of here, I go to me, I go to me
A veces me pregunto, '¿Cuál es la vuelta?'
Sometimes I wonder, 'What's the twist?'
Porque quieren cerrarte la puerta, ¿cuál es la vuelta?
Because they want to close the door on you, what's the return?
Y aunque se me agote la paciencia, sigo en la vuelta
And even if my patience runs out, I keep coming back
Nadie me saca de aquí, voy a mí, voy a mí
Nobody takes me out of here, I go to me, I go to me
Sí, nadie me saca de aquí, voy a mí, voy a mí
Yes, nobody takes me out of here, I go to me, I go to me
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.