LAS NEAS Lyrics in English Justin Quiles , Lenny Tavárez, Blessed
Below, I translated the lyrics of the song LAS NEAS by Justin Quiles from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Allá, un Papá Dios, ya sabe jefe, la mejor
There, a Father God, you know boss, the best
Anoche saliendo del barrio, pasaste por mi frontera
Last night leaving the neighborhood, you crossed my border
Te lo entré sin pasaporte, usted está buena y bien mela
I brought it to you without a passport, you are good and fine
Y si me vuelve a llamar, va a volver a pasar
And if he calls me again, it will happen again
Noche de contacto, tenemos un pacto
Contact night, we have a pact
Los dos pegaíto' pa' que sientas el tacto
The two are very close so you can feel the touch
Un whiskycito y pa' mí traje un guaro
A little whiskey and for me I brought a guaro
Quiero coger, qué loquera
I want to fuck, what a shrink
En la hookita una moña
In the hookita a bow
Que así pasamos una noche sornera
That's how we spent a wonderful night
Me gusta parchar en lugare' con los culito' y con las neas
I like to patch in places with the asses and with the girls
Tú tienes con qué darle, frontea, frontea
You have something to hit it with, frontea, frontea
Sisas, esa traba me tiene en mero zigzag
Armholes, that obstacle has me in a mere zigzag
Esa chimbita es mía, y no la mires, mi fai
That chimbita is mine, and don't look at it, my fai
Que si usted quiere problemas, eso aquí es lo que hay
If you want problems, that's what there is
Perreando en el barrio le dicen 'la masterclass'
Twerking in the neighborhood they call it 'the masterclass'
Y yo después de dos guaros bailo cualquier vals
And after two guaros I dance any waltz
Que apaguen la luz, que apaguen el flash
Turn off the light, turn off the flash
Y si me pongo pa' la guerra, no pidan paz
And if I go to war, don't ask for peace
Esos ojitos hechicero' viven allá en la comuna
Those little sorcerer eyes live there in the commune
Por verlo, yo pago hasta vacuna
To see it, I even pay for the vaccine
Yo te recojo en la DR pa' que vivas la aventura
I'll pick you up in the DR so you can live the adventure
Demos después de la 1
Let's give after 1
Un perreo callejero en el Barrio Antioquia, ¿sí sabe?
A street twerk in the Antioquia neighborhood, do you know?
Pa' que bote billetera y llave
So I can throw away my wallet and key
Perreo callejero, en el Barrio Antioquia, ¿sí sabe?
Street twerking, in the Antioquia neighborhood, do you know?
Pa' que bote billetera y llave
So I can throw away my wallet and key
Y si me vuelve a llamar va a volver a pasar
And if he calls me again it will happen again
Noche de contacto, tenemos un pacto
Contact night, we have a pact
Los dos pegaíto', pa' que sienta el tacto
The two are very close, so that you can feel the touch
Un whiskycito y pa' mí traje un guaro
A little whiskey and for me I brought a guaro
Quiero coger, qué loquera
I want to fuck, what a shrink
En la hookita una moña
In the hookita a bow
Y así pasamos la noche sornera
And so we spent the sad night
Me gusta parchar en lugare' con los culito' y con las neas
I like to patch in places with the asses and with the girls
Si tienes con qué darle, frontea, frontea
If you have something to hit it with, fronte, fronte
Cuando baja a conocer, escucha bien, que te va a favorecer
When you come down to meet, listen well, it will benefit you
Te tengo de rodillas, pero estoy a tu merced
I have you on your knees, but I am at your mercy
Estoy que te pago el cel
I'm paying you for the cell phone
La casa, los bile' y el carro también, ma
The house, the bile' and the car too, ma
Si te hago un hijo, te lo voy a reconocer
If I make you a son, I will recognize it
Cuando te lo ponga, me lo vas a agradecer
When I put it on you, you will thank me
El barrio te vio crecer
The neighborhood saw you grow
Más chimba tu mai que te hizo nacer
More chimba tu mai that made you born
Esto es un party de gángster, la disco es pa' romperla
This is a gangster party, the disco is to break it
El dinero pa' gastarlo y las putas pa' cogerla'
The money to spend it and the whores to take it
Yo desde que te vi me dieron munchie'
Since I saw you they gave me munchie'
Y usted está pa' comérmela, mami
And you are ready to eat it, mommy
A ti te gusta cómo lo hago
You like how I do it
Un granizadito con un apanado
A little hail with a breading
Si con un whisky te pones caliente
If you get horny with whiskey
Imagíname a mí después de un par de guaro'
Imagine me after a couple of guaro'
Un whiskycito y pa' mí traje un guaro
A little whiskey and for me I brought a guaro
Quiero coger, qué loquera
I want to fuck, what a shrink
En la hookita una moña
In the hookita a bow
Y así pasamos una noche sornera
And so we spent a wonderful night
Me gusta parchar en lugare' con los culito' y con las neas
I like to patch in places with the asses and with the girls
Tú tienes con qué darle, frontea, frontea
You have something to hit it with, frontea, frontea
Un perreo callejero, en el Barrio Antioquia, ¿sí sabe?
A street twerking, in the Antioquia neighborhood, do you know?
Pa' que bote billetera y llave
So I can throw away my wallet and key
Perreo callejero, en el Barrio Antioquia, ¿sí sabe?
Street twerking, in the Antioquia neighborhood, do you know?
Pa' que bote billetera y llave
So I can throw away my wallet and key
Ovy On The Drums
Ovy On The Drums
O-O-Ovy On The Drums
O-O-Ovy On The Drums
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
iOS AppAndroid AppWeb LessonsJoin ClassroomLyrics TranslationLyricsBlogAbout UsFree PDF WorksheetsBuy as Gift