Pacas En Las Rakas II Lyrics in English Junior H

Below, I translated the lyrics of the song Pacas En Las Rakas II by Junior H from Spanish to English.
A half-macabre smile
Long rifles, thick bundles
Filling the hole of the sad emptiness
Since my little brother has left
I don't complain about this f*cking life
There's bad times, there's times up
Everything depends on my aunt, the white
Sometimes she stays, sometimes she leaves
The black Sierra with golden rims
Over in Las Vegas they see him cruising
In the bets the casino fears me
I take thousands off it when I get carried away
Order bottles, order them washed
Preferably pretty girls
That the one with the bundles is still real firm
And a big shout-out for El Calibre
That's it
Homie Panto
Pure Junior H
That the plant keeps on giving
I never go around sad, I'm always crazy
Since I was little I jumped on the bull
We're real rascals, I bet my luck
Ramón, my homie, let that R roar
You should never fear death
You gotta live thinking in the present
I pop cans with my pals
Two or three days or a week
His father is still in Tijuana
From whom he inherited the balls he carries
My mind always one step ahead
Well prepared against the low-lifes
A half-macabre smile
Long rifles, thick bundles
Filling the hole of the sad emptiness
Since my little brother has left
Homie Calibre
Homie Norch
It goes clear to heaven, of course
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © MERO MERO MUSIC, LLC
Did you like these lyrics?
SONG MEANING

Junior H invites us into a cinematic world of corridos tumbados where danger, grief, and swagger all ride in the same pickup truck. In “Pacas En Las Rakas II,” the Mexican singer paints vivid scenes of gold-rimmed trucks, long rifles, and thick wads of cash (“pacas”) that fill the void left by a fallen “carnalito” (close friend or brother). Between high-stakes nights in Las Vegas and beer-soaked gatherings with his crew, the narrator admits life swings between highs and lows, yet he relies on “tía la blanca” – a coded reference to cocaine – to tip the scales in his favor. The constant presence of death only makes him double down on living in the present, partying harder, and gambling bigger.

Behind the bravado sits a raw coping mechanism: money, music, and mischief are armor against loss. Junior H blends traditional sierreño guitars with modern trap rhythms to capture a generation that celebrates risk while mourning in silence. The result is an anthem for those who keep smiling, even when that smile looks “media macabra” – half-macabre – because in their world tomorrow is never guaranteed, so tonight must be unforgettable.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN SPANISH WITH MUSIC
Learn Spanish with music with 7237 lyric translations from various artists including Junior H
Get our free guide to learn Spanish with music!
Join 49390 learners. Unsubscribe any time.
Google
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE JUNIOR H