Der Maskenboss Lyrics in English Julien Bam , GReeeN
Below, I translated the lyrics of the song Der Maskenboss by Julien Bam from German to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Komm mit, Digga, du bist unser Ehrengast
Come with me, Digga, you are our guest of honour
Ich weiß, der Kompass ist für dich eine schwere Last
I know the compass is a heavy burden for you
Du wolltest reich werden, aber hast es nicht geschafft
You wanted to get rich, but you didn't make it
Dafür hast du was viel größeres für mich vollbracht
You did something much bigger for me
Der Mondstein ist ein Schlüssel für den Neustart
The moonstone is a key to restart
Und nur durch dich entzünden wir das Feuer
And it is only through you that we light the fire
Alles wird erneuert Digga, es wird heftig
Everything is renewed Digga, it's getting violent
Die Ruhe vor dem Sturm, der Rest ist nicht ready
The calm before the storm, the rest is not ready
Wir sind schon lange unter euch verborgen, jeder kann es sein
We have long been hidden among you, anyone can be
Wir sind viele, die die Welt von ihren Sünden befreien
We are many, ridding the world of its sins
Es wird Zeit
It is time
Unsern Herren zu empfangen
to receive our Lord
Nur durch ihn können wir alle Erlösung erlangen
Only through him can we all attain salvation
Wenn die Mondblumen brennen, wird der Mond rot
When the moonflowers burn, the moon turns red
Blutrot und der Stein öffnet sich in ihrem Schein
Blood red and the stone opens in her glow
Es wird Zeit, dass der Herr sich den Thron holt
It's time for the Lord to take the throne
Der Mann im Mond ist bald wieder daheim
The man in the moon will be home soon
Wenn die Mondblumen brennen, wird der Mond rot
When the moonflowers burn, the moon turns red
Blutrot und der Stein öffnet sich in ihrem Schein
Blood red and the stone opens in her glow
Es wird Zeit, dass der Herr sich den Thron holt
It's time for the Lord to take the throne
Der Mann im Mond ist bald wieder daheim
The man in the moon will be home soon
Komm ma' klar, Dicka
Come on, Dicka
Es gibt kein Zurück
There is no turning back
Ihr habt schon genug zerstört, sogar euer Glück
You've ruined enough, even your happiness
Und unser Herr beobachtet das schon seit paar hundert Jahren
And our Lord has been observing this for a few hundred years
Und macht jetzt Schluss damit, Zeit für euch zu bezahlen
And now stop paying for your time
Du kannst überleben, denn ich reich' dir die Hand
You can survive because I'll give you my hand
Das ist deine letzte Chance, denn das Ende fängt an
This is your last chance because the end is beginning
Lange verbogen im Schatten vom Licht des Mondes
Long bent in the shadow of the moonlight
Doch nehmen euch jetzt die Sonne weg und ihr könnt nicht ohne
But now take the sun away from you and you can't do without it
Wir sind schon lange unter euch verborgen, jeder kann es sein
We have long been hidden among you, anyone can be
Wir sind viele, die die Welt von ihren Sünden befreien
We are many, ridding the world of its sins
Es wird Zeit
It is time
Unsern Herren zu empfangen
to receive our Lord
Nur durch ihn können wir alle Erlösung erlangen
Only through him can we all attain salvation
Wenn die Mondblumen brennen, wird der Mond rot
When the moonflowers burn, the moon turns red
Blutrot und der Stein öffnet sich in ihrem Schein
Blood red and the stone opens in her glow
Es wird Zeit, dass der Herr sich den Thron holt
It's time for the Lord to take the throne
Der Mann im Mond ist jetzt wieder daheim
The man in the moon is back home now
Wenn die Mondblumen brennen, wird der Mond rot
When the moonflowers burn, the moon turns red
Blutrot und der Stein öffnet sich in ihrem Schein
Blood red and the stone opens in her glow
Es wird Zeit, dass der Herr sich den Thron holt
It's time for the Lord to take the throne
Der Mann im Mond ist jetzt wieder daheim
The man in the moon is back home now
Der Mann im Mond ist jetzt wieder daheim
The man in the moon is back home now
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Universal Music Publishing Group
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn German with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn German with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE JULIEN BAM