Below, I translated the lyrics of the song Ausm Weg by Julien Bam from German to English.
Aus dem Weg (huh)
Out of the way (huh)
Gib mir Kippe, halt die Fresse, wenn ich red' (halt die Fresse)
Give me a fag, shut up when I talk (shut up)
Ey, Smogli ist der Beste, tu' dir weh (brra)
Hey, Smogli is the best, hurt yourself (brra)
Jeder kennt mich, der Typ der im Dschungel lebt (stop)
Everyone knows me, the guy who lives in the jungle (stop)
Aus dem Weg (huh)
Out of the way (huh)
Voll tätowiert, halbe Gang inhaftiert
Fully tattooed, half gang imprisoned
Aber Gegner treffen nie, weil meine Kette reflektiert (ka-ching)
But enemies never hit because my chain reflects (ka-ching)
Verticke Ayahuasca für ein bisschen Zaster
Sell ayahuasca for a little cash
Ja, meine Kindheit war nicht leicht, sondern ein Bastard (stop)
Yes, my childhood wasn't easy, but a bastard (stop)
Ich erinner' mich noch, als ich Zehn war (cool)
I still remember when I was ten (cool)
Papa kaufte Mama für 'n Zehner (hall, Mama)
Dad bought mom for a tenner (hello, mom)
Ich schoss aus ihrem Ass, als sie gebläht hat
I shot out of her ass as she gasped
Darum halb Mensch, halb Schläger (huh)
That's why half man, half thug (huh)
Ein-Euro-Feuer in der Tasche und ich rauch'
One euro fire in my pocket and I'm smoking
Ganze Nacht, immer wach (huh, immer wach, immer wach)
All night, always awake (huh, always awake, always awake)
Feuerzeug öffnet jede Flasche und ich rauch'
Lighter opens every bottle and I smoke
Ob im Club oder Knast (huh, oder Knast, oder Knast)
Whether in the club or jail (huh, or jail, or jail)
Ein-Euro-Feuer in der Tasche und ich rauch'
One euro fire in my pocket and I'm smoking
Ganze Nacht, immer wach (huh)
All night, always awake (huh)
Feuerzeug öffnet jede Flasche und ich rauch'
Lighter opens every bottle and I smoke
Ob im Club oder Knast
Whether in the club or in prison
Leck' den Pfeilgiftfrosch und werd' derbe high
Lick the poison dart frog and get really high
Ich komm' mit Butterfly zu 'ner Schießerei (pah, pah, pah)
I'm coming to a shootout with Butterfly (pah, pah, pah)
Und in der Boxer 'ne Machete, hab' ich immer dabei (ciao, ciao)
And I always have a machete in my boxer (ciao, ciao)
Ich bin Boxer und ich prügel' dir die Kackbirne weich (cool)
I'm a boxer and I'll beat the shit out of you (cool)
Lungen-OP, komm' direkt aus der Reha (eh, eh)
Lung surgery, straight out of rehab (eh, eh)
Direkt zum Späti, greif' da CBD ab (THC)
Straight to the Späti, grab the CBD (THC)
Mein Schwanz ist ein laufender Meter
My cock is a running meter
Schlag' keine Schwäne mehr wegen PETA (huh)
Stop hitting swans because of PETA (huh)
3,2 Promille (-mille), wenn ich am Mikro kille (kille)
3.2 per mille (-mille) when I kill (kill) on the microphone
Ich baller' dir paar Lines und kassier' dafür paar Mille (Mille)
I'll shoot you a few lines and get a few mille (mille) in return
Alles für die Gang und die Chaya kriegt 'ne Pille
Everything for the gang and Chaya gets a pill
Kommt der Dschungelkönig auf die Party, schreien alle „Hilfe!' (huh)
When the king of the jungle comes to the party, everyone screams “Help!” (huh)
Ein-Euro-Feuer in der Tasche und ich rauch'
One euro fire in my pocket and I'm smoking
Ganze Nacht, immer wach (huh, immer wach, immer wach)
All night, always awake (huh, always awake, always awake)
Feuerzeug öffnet jede Flasche und ich rauch'
Lighter opens every bottle and I smoke
Ob im Club oder Knast (huh, oder Knast, oder Knast)
Whether in the club or jail (huh, or jail, or jail)
Ein-Euro-Feuer in der Tasche und ich rauch'
One euro fire in my pocket and I'm smoking
Ganze Nacht, immer wach (huh)
All night, always awake (huh)
Feuerzeug öffnet jede Flasche und ich rauch'
Lighter opens every bottle and I smoke
Ob im Club oder Knast (huh)
Whether in the club or in prison (huh)
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindLyrics © Universal Music Publishing Group