2 Coups D'avance Lyrics in English Jul
Below, I translated the lyrics of the song 2 Coups D'avance by Jul from French to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Vous êtes des fous, fous
You are crazy, crazy
Personne me dit c'que je dois faire
Nobody tells me what I have to do
J'ai deux coups d'avance
I have two blows ahead
Mon sang, mêle-toi d'tes affaires
My blood, mix your business
Là c'est Jul, c'est pas une IA
There it is Jul, it's not an AI
Tu as vu le game, je l'agresse
You saw the game, I attack it
Il reste peu de gens fiables
There are few reliable people left
Ne donne jamais ton adresse
Never give your address
J'ai des tas de problèmes
I have lots of problems
Mais ça va j'm'en sors
But I'm fine I'm getting out of it
Postiché quand j'promène
Posticated when I Promène
En fumant sur le prata
By smoking on the Prata
Quand je sors avec madame
When I go out with Madame
Désolé si j'fais l'fantôme
Sorry if I have the ghost
Tu comprendras plus tard
You will understand later
Je vous jure que j'vous parle plus si j'promets
I swear to you that I am talking to you anymore if I close
Vous êtes plein d'poussettes et vous faites les étonnés
You are full of strollers and you do the amazed
J'pense à vous, même quand je dors, j'ai envie de vous chiffonner
I think you, even when I sleep, I want to turn you on
Ils parlent de ma life, mon sang, qu'est-ce qu'il connait?
They talk about my life, my blood, what does he know?
J'pense à eux, même quand je dors
I think them, even when I sleep
Moi j'sais qu'mon cœur, c'est de l'or, or
I know that moor, it's gold, gold
J'suis postiché quand je sors
I'm postulated when I go out
J'vais faire un tour au Vieux-Port, 'ort
I'm going to take a look at Old Port, 'ORT
Vous êtes des fous, fous
You are crazy, crazy
Personne me dit c'que je dois faire
Nobody tells me what I have to do
J'ai deux coups d'avance
I have two blows ahead
Mon sang, mêle-toi d'tes affaires
My blood, mix your business
Vous êtes des fous, fous
You are crazy, crazy
Personne me dit c'que je dois faire
Nobody tells me what I have to do
J'ai deux coups d'avance
I have two blows ahead
Mon sang, mêle-toi d'tes affaires
My blood, mix your business
Et j'donne tout
And I give everything
Poussez-vous
Push yourself
Pour elle, j'fais ci, j'fais ça
For her, I do this, I do that
Je sors Lazarder tout
I go out to lazarder everything
Ils m'racontent la vie des autres
They tell me about the lives of others
Gros, entre nous, c'est cuit
Big, between us, it's cooked
J'vous aimais trop les gars
I loved you guys too much
On s'connait d'puis tout petit
We were very small
Mais vous êtes où les gars?
But where are you guys?
J'vais faire mes sous, c'est dit
I'm going to do my money, it's said
J'les aimais bien même mais y en a, ils sont fous
I liked it even but there are, they are crazy
Nique les problèmes, devant le mic, je sors tout
Nique the problems, in front of the mic, I go out everything
J'pense à eux, même quand je dors
I think them, even when I sleep
Moi j'sais qu'mon cœur, c'est de l'or, or
I know that moor, it's gold, gold
J'suis postiché quand je sors
I'm postulated when I go out
J'vais faire un tour au Vieux-Port, 'ort
I'm going to take a look at Old Port, 'ORT
Vous êtes des fous, fous
You are crazy, crazy
Personne me dit c'que je dois faire
Nobody tells me what I have to do
J'ai deux coups d'avance
I have two blows ahead
Mon sang, mêle-toi d'tes affaires
My blood, mix your business
Vous êtes des fous, fous
You are crazy, crazy
Personne me dit c'que je dois faire
Nobody tells me what I have to do
J'ai deux coups d'avance
I have two blows ahead
Mon sang, mêle-toi d'tes affaires
My blood, mix your business
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn French with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn French with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.