Como Me Enamora Lyrics in English Juan Luis Guerra 4.40
Below, I translated the lyrics of the song Como Me Enamora by Juan Luis Guerra 4.40 from Spanish to English.
You're listening to Radio Güira
You're listening to Radio Güira
4.40 FM
4.40 FM
Yo te busco en el camino donde la luna tiene labios de mujer
I search for you on the road where the moon has woman's lips
Yo me trepo a la palmera para adueñarme del racimo de tu piel
I climb up the palm tree to take possession of the cluster of your skin
Cómo me enamora tu cuerpecito de cayenas
How your little body of cayenne peppers enamors me
Y tu cariñito cuando se esconde en las estrellas
And your little affection when it hides in the stars
Y cómo me enamora ese colorcito de aceituna
And how your little olive-colored eyes enamor me
Que tienen tus ojos al mirar
When they look at me
Y tu bailecito al caminar
And your little dance when you walk
Cómo me enamora todo de ti
How everything about you enamors me
Cómo si vivo en tus brazos me vuelvo a encontrar
How if I live in your arms, I find myself again
Yo te sueño en las arenas y en la costura de las olas con el mar
I dream of you in the sands and in the seam of the waves with the sea
Y me embriago en tu sonrisa, cuando me besas, niña, vuelvo a despertar
And I get drunk on your smile, when you kiss me, girl, I wake up again
Cómo me enamora tu cuerpecito de cayenas
How your little body of cayenne peppers enamors me
Y tu cariñito cuando se esconde en las estrellas
And your little affection when it hides in the stars
Y cómo me enamora ese colorcito de aceituna
And how your little olive-colored eyes enamor me
Que tienen tus ojos al mirar
When they look at me
Y tu bailecito al caminar
And your little dance when you walk
Cómo me enamora todo de ti
How everything about you enamors me
Cómo si vivo en tus brazos me vuelvo a encontrar
How if I live in your arms, I find myself again
Grábame sobre tu corazón como un sello
Engrave me on your heart like a seal
Quiero que te adueñes de mí
I want you to take possession of me
Te regalo el tiempo que tengo para vivir
I give you the time I have to live
Y lo eterno de mi jardín
And the eternity of my garden
Cómo me enamora tu cuerpecito de cayenas
How your little body of cayenne peppers enamors me
Y tu cariñito cuando se esconde en las estrellas
And your little affection when it hides in the stars
Cómo me enamora ese colorcito de aceituna
How your little olive-colored eyes enamor me
Que tienen tus ojos al mirar
When they look at me
Y tu bailecito al caminar
And your little dance when you walk
Cómo me enamora todo de ti
How everything about you enamors me
Cómo si vivo en tus brazos me vuelvo a encontrar
How if I live in your arms, I find myself again
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE JUAN LUIS GUERRA 4.40