Below, I translated the lyrics of the song Un día más by José Luis Perales from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Un día más que nace, un día más que vivo, un día que muero
One more day that is born, one more day that I live, one day that I die
Que tengo para amarte
What do I have to love you
Y otra hoja que arrancarle al calendario
And another sheet to tear from the calendar
Para decir te quiero
To say I love you
Un día que regalarnos besos
A day to give us kisses
Un día más para soñar despiertos
One more day to daydream
Un día más para morir de celos
One more day to die of jealousy
Un día más que acariciar tu pelo
One more day than stroking your hair
Un día más para escribirte versos
One more day to write verses
Un día más para tener tu cuerpo
One more day to have your body
Para quererte a solas y mirarte a solas y sentirte a solas
To love you alone and look at yourself alone and feel alone
Para decir tu nombre
To say your name
Para escribir tu nombre en mis poemas
To write your name in my poems
Para escuchar tu risa
To hear your laughter
Un día que regalarnos besos
A day to give us kisses
Un día más para soñar despiertos
One more day to daydream
Un día más para morir de celos
One more day to die of jealousy
Un día más que acariciar tu pelo
One more day than stroking your hair
Un día más para escribirte versos
One more day to write verses
Un día más para tener tu cuerpo
One more day to have your body
Un día que regalarnos besos
A day to give us kisses
Un día más para soñar despiertos
One more day to daydream
Un día más para morir de celos
One more day to die of jealousy
Un día más que acariciar tu pelo
One more day than stroking your hair
Un día más para escribirte versos
One more day to write verses
Un día más para tener tu cuerpo
One more day to have your body
Un día que regalarnos besos
A day to give us kisses
Un día más para soñar despiertos
One more day to daydream
Un día más para morir de celos
One more day to die of jealousy
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindLyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC