Dices que soy un hombre triste Lyrics in English José Luis Perales
Below, I translated the lyrics of the song Dices que soy un hombre triste by José Luis Perales from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Dices que soy hombre triste
You say I'm a sad man
Que busco la soledad
that I seek loneliness
Pregúntale a mis poemas
ask my poems
Y encontrarás mi verdad
And you will find my truth
Pregúntale a mis poemas
ask my poems
Y encontrarás mi verdad
And you will find my truth
Dices que paso las horas
You say that I spend the hours
Oyendo el viento soplar
hearing the wind blow
Pregúntales a los pájaros
ask the birds
Que alegran mi caminar
that brighten my walk
Pregúntales a los pájaros
ask the birds
Que alegran mi caminar
that brighten my walk
Y escúchame
and listen to me
Mira las nubes que pasan
look at the passing clouds
Y mi jardín
and my garden
Cuajado de margaritas
set of daisies
Y los gorriones cantan
And the sparrows sing
Acércate
come closer
Mira la tierra mojada
look at the wet earth
Y mi rosal
and my rose bush
Cargado de rosas frescas
Loaded with fresh roses
Y el tiempo pasa lento
And time goes slow
Dices que soy hombre triste
You say I'm a sad man
Que llora mi corazón
that my heart cries
Y es que yo encuentro mi mundo
And it is that I find my world
En mi pequeño rincón
in my little corner
Y es que yo encuentro mi mundo
And it is that I find my world
En mi pequeño rincón
in my little corner
Donde escuchar
where to listen
El vuelo de las palomas
The flight of the doves
Donde llorar
where to cry
Si de llorar hay motivos
If there are reasons to cry
Donde quedarme solo
where to stay alone
Acércate
come closer
Mira las nubes que pasan
look at the passing clouds
En mi jardín
In my garden
Cuajado de margaritas
set of daisies
Está lloviendo
It's raining
Márchate
go away
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE JOSÉ LUIS PERALES