Ella Y Él Lyrics in English José Luis Perales
Below, I translated the lyrics of the song Ella Y Él by José Luis Perales from Spanish to English.
Ella se pregunta dónde irá, él está seguro de su amor
She wonders where he will go, he is sure of his love
Ella le esperará hasta el amanecer
She will wait for you until dawn
El tendrá un pretexto que contar
He will have an excuse to tell
Ella lo entenderá, ella lo entenderá
She will understand, she will understand
Porque sólo vive para él
Because she only lives for him
El nunca le dirá, él nunca le dirá
He'll never tell you, he'll never tell you
Que buscó el amor de otra mujer
That he sought the love of another woman
Y en la misma cama soñarán ella y él
And in the same bed she and he will dream
Él con el amor que conquistó, ella con él, ella con él
He with the love that she conquered, she with him, she with him
Ella le dirá que siente amor sólo por él
She will tell him that she feels love only for him
Y él murmurará sin contestar: '¿qué hora es?, ¿qué hora es?'
And he will murmur without answering: 'What time is it? What time is it?'
Ella planchará su pantalón, tomará el teléfono al sonar
She will iron his pants, pick up the phone when it rings
El no vendrá a comer, él no vendrá a comer
He won't come to eat, he won't come to eat
Los negocios se lo impedirán
Business will prevent it
Y ella comprenderá, ella comprenderá
And she will understand, she will understand
Porque sólo existe para él
Because she only exists for him
El nunca le dirá, nunca se lo dirá
He'll never tell you, he'll never tell you
Y es mejor para los tres
And it's better for all three
Y en la misma cama soñarán ella y él
And in the same bed she and he will dream
Él con el amor que conquistó, ella con él, ella con él
He with the love that she conquered, she with him, she with him
Ella le dirá que siente amor sólo por él
She will tell him that she feels love only for him
Y él murmurará sin contestar: '¿qué hora es?, ¿qué hora es?'
And he will murmur without answering: 'What time is it? What time is it?'
Y en la misma cama soñarán ella y él
And in the same bed she and he will dream
Él con el amor que conquistó, ella con él, ella con él
He with the love that she conquered, she with him, she with him
Ella le dirá que siente amor sólo por él
She will tell him that she feels love only for him
Y él murmurará sin contestar: '¿qué hora es?, ¿qué hora es?'
And he will murmur without answering: 'What time is it? What time is it?'
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE JOSÉ LUIS PERALES