Samaritanas del Amor Lyrics in English José Luis Perales
Below, I translated the lyrics of the song Samaritanas del Amor by José Luis Perales from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
A esas chicas alegres de la calle
To those happy girls on the street
Que derraman perfumes en la noche
That spill perfumes in the night
Con las alas abiertas, por si hay
With open wings, in case there is
Alguien para invitarlas
someone to invite
A alcanzar la luna
to reach the moon
Mariposas de escarcha y de cristal
Frost and glass butterflies
Gaviotas sin rumbo, que al pasar me miran
Aimless seagulls that look at me as they pass by
Samaritanas del amor
samaritans of love
Que van dejando el corazón
that are leaving the heart
Entre la esquina y el café
Between the corner and the cafe
Entre las sombras del jardín
In the shadows of the garden
O en la penumbra de un burdel
Or in the shadows of a brothel
De madrugada
at dawn
Muñecas frágiles de amor
fragile love dolls
Que dan a cambio de una flor el alma
That they give the soul in exchange for a flower
A esas chicas alegres de la calle
To those happy girls on the street
Que disfrazan de brillo su tristeza
that disguise their sadness with brightness
Compañeras eternas del farol
Eternal companions of the lantern
Del semáforo en rojo y del ladrón
From the red light and the thief
Que sueñan
what do they dream
La llegada de alguien, que tal vez
The arrival of someone, who maybe
Les regale un perfume de clavel
I gave them a carnation perfume
Y las quiera
and she wants them
Samaritanas del amor
samaritans of love
Que van dejando el corazón
that are leaving the heart
Entre la esquina y el café
Between the corner and the cafe
Entre las sombras del jardín
In the shadows of the garden
O en la penumbra de un burdel
Or in the shadows of a brothel
De madrugada
at dawn
Muñecas frágiles de amor
fragile love dolls
Que dan a cambio de una flor el alma
That they give the soul in exchange for a flower
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC, Capitol CMG Publishing
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE JOSÉ LUIS PERALES