Love Your Voice Lyrics in Lithuanian by JONY

Below, I translated the lyrics of the song Love Your Voice by JONY from Russian to Lithuanian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Verse 1
Bez tebya mne kholodno
Man šalta be tavęs
Idu k tebe bez povoda
Aš ateinu pas tave be priežasties
Kosnis’ menya nechayanno
Paliesk mane netyčia
Rasskazhi mne chto otlichaet nas
Pasakyk man, kuo mes skiriamės
Vsyo vo ogne
Viskas dega
Tvoi glaza
Tavo akys
Tselii mir kak Narniya
Visas pasaulis kaip Narnija
Propadu v nikh dotemna
Aš jose išnyksiu, kol sutems
Ti posmotri na menya medlenno
Pažvelk į mane lėtai
Burya, burya za oknom
Audra, audra už lango
Ne voidyot v nash dom
Neįeis į mūsų namus
Burya, burya za oknom
Audra, audra už lango
No ya slishu tvoi golos
Bet aš girdžiu tavo balsą
Tvoi samii nezhnii golos menya spasyot
Tavo švelniausias balsas mane išgelbės
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © DistroKid
Did you like this lyrics translation?

нечаянно — netyčia

Нечаянно reiškia „netyčia“ arba „atsitiktinai“. Tai žodis, kuris suteikia dainai švelnumo ir intymumo.

Šiame kontekste, dainininkas prašo mylimosios: „Коснись меня нечаянно“ (Paliesk mane netyčia). Tai ne tik atsitiktinis prisilietimas, bet ir troškimas, kad tas prisilietimas būtų spontaniškas, kupinas jausmų ir neplanuotas, pabrėžiant ryšio gilumą ir natūralumą.

Pasiruoškite pasinerti į JONY dainą „Love Your Voice“! Tai daina apie meilę, kuri sušildo net šalčiausią dieną. Dainų autorius kartoja, kad myli savo merginos balsą: „My baby I love your voice / My baby I love my lady“. Argi tai ne miela?

Jis prisipažįsta, kad be jos jam šalta: „Без тебя мне холодно“ [Be tavęs man šalta]. Vaikinas eina pas ją be jokios priežasties, tiesiog nori būti šalia. Jam patinka, kai ji netyčia jį paliečia ir nori sužinoti, kas juos skiria. Joje jis mato visą pasaulį, lyg Narniją, ir pasiklysta jos akyse iki pat sutemų. Nors už lango siaučia audra: „Буря, буря за окном“ [Audra, audra už lango], ji neįeis į jų namus, nes jos švelnus balsas jį išgelbės: „Твой самый нежный голос меня спасёт“ [Tavo švelniausias balsas mane išgelbės]. Tai tikra meilės daina, kuri privers jus šypsotis!

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Russian with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Love Your Voice by JONY!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN RUSSIAN WITH LOVE YOUR VOICE BY JONY
Learn Russian with music with 1832 lyric translations from various artists including JONY
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn Russian with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
Силуэт (Siluet) Lyrics  Translation
, Эрика Лундмоен (Erika Lundmoen)
MORE JONY