Below, I translated the lyrics of the song Peleamos Mañana by Jon Z from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
EZ Made Da Beat
EZ Made Da Beat
Si me vas a pelear que sea porque tú te mueres
If you are going to fight me, let it be because you are dying
De ganas conmigo baby a mí no me cele' más
I want to be with you, baby, I don't celebrate anymore
Que con eso no ganas nada
That with that you do not gain anything
Olvida los problemas, baby, déjate llevar
Forget the problems, baby, let yourself go
Mami, vamos a hacerlo ahora
Mommy let's do it now
Mejor peleamos mañana
we better fight tomorrow
¿Por qué quieres joder ahora?
Why do you want to fuck now?
Mejor fumemo' marihuana
We better smoke marijuana
Mami, vamos a hacerlo ahora
Mommy let's do it now
Mejor peleamos mañana
we better fight tomorrow
¿Por qué quieres joder ahora?
Why do you want to fuck now?
Mejor fumemo' marihuana
We better smoke marijuana
Siempre quiere joder y si vas a joder te voy a dar opciones
He always wants to fuck and if you're going to fuck I'll give you options
Vamos para la cama a chingar, para que me pelees en todas las posiciones
Let's go to bed to fuck, so you can fight me in all positions
No seas ignorante y de tus amigas, no cojas opinione'
Don't be ignorant and from your friends, don't take an opinion'
Que Están locas por averiguar si yo hago to' lo que digo en mis canciones
That they are crazy to find out if I do everything I say in my songs
Pelea, pelea y siempre un atraso
Fight, fight and always a delay
Di todo lo que tú quieras, ya no hago caso
Say everything you want, I no longer pay attention
Solo falta una gota y se jode el vaso
Only one drop is missing and the glass is screwed
Estás hecha una dura fabricando caso'
You are made a tough case manufacturing'
Ladrón juzga por su condición
Thief judges by his condition
Serás tú la que está haciendo algo mal
It will be you who is doing something wrong
Si te pillo en esa posición
If I catch you in that position
A ti y a ese cabrón se las voy a cobrar
I'm going to charge you and that bastard
Bebé, bebé, dime, ¿qué vas a hacer?
Baby, baby, tell me, what you gonna do?
Saca, enrola, que yo quiero prender
Take out, enroll, that I want to turn on
Ya no, ya no hay tiempo para perder
Not anymore, there's no time to waste anymore
Dime, ¿qué vas a hacer?
Tell me, what are you going to do?
Puesta, puesta para joder
Set, set to fuck
Mami, vamos a hacerlo ahora
Mommy let's do it now
Mejor peleamos mañana
we better fight tomorrow
¿Por qué quieres joder ahora?
Why do you want to fuck now?
Mejor fumemo' marihuana
We better smoke marijuana
Mami, vamos a hacerlo ahora
Mommy let's do it now
Mejor peleamos mañana
we better fight tomorrow
¿Por qué quieres joder ahora?
Why do you want to fuck now?
Mejor fumemo' marihuana
We better smoke marijuana
Tú eres mi muñeca De porcelana
You are my porcelain doll
No seas celosa, dame mi cell
Don't be jealous, give me my cell
Por cualquier cosa tú quieres joder
For anything you want to fuck
Siempre espera a que yo me duerma
He always waits for me to fall asleep
Para to' los mensajes tú poderlos ver
For all the messages you can see them
Me pillaste con Tuti y con Maribel
You caught me with Tuti and with Maribel
Pero no fue nada tan grave
But it was nothing that serious
Cuando busca y no encuentra nada en mi cell
When you search and find nothing in my cell
Dice que yo borré los mensajes
It says that I deleted the messages
Me esconde las llaves del auto
He hides my car keys
Peleamos hasta quedar exhausto'
We fight until we are exhausted'
La grabo en Snapchat y la pauto
I record it on Snapchat and schedule it
Me rompió el juego de Grand Theft Auto
My Grand Theft Auto game broke
Mala mía, bebita no llores
My bad, baby don't cry
Mañana te traigo unas flores
Tomorrow I bring you some flowers
Pandora, diamantes de colores
Pandora, colored diamonds
Pero no se compran los amores
But love is not bought
Mami, vamos a hacerlo ahora
Mommy let's do it now
Mejor peleamos mañana
we better fight tomorrow
¿Por qué quieres joder ahora?
Why do you want to fuck now?
Mejor fumemo' marihuana
We better smoke marijuana
Mami, vamos a hacerlo ahora
Mommy let's do it now
Mejor peleamos mañana
we better fight tomorrow
¿Por qué quieres joder ahora?
Why do you want to fuck now?
Mejor fumemo' marihuana
We better smoke marijuana
Tú eres mi muñeca De porcelana
You are my porcelain doll
Chica por qué tú quieres joder ahora
Girl why you wanna fuck now
Siempre coge' el peor día para empezar a joder
Always take' the worst day to start fucking
Todos los días la misma mierda
Every day the same shit
Me cago en la madre
I shit on the mother
Vamos a chingar y deja las jodiendas tuya'
Let's fuck and leave your fucking'
¿Quiere' fumar, baby? Ya está enrola'o
Do you want to smoke, baby? It's already enrolled
Y la compañía que promete quedarse con to', One World Music
And the company that promises to keep everything, One World Music
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindLyrics © Royalty Network