Falso Amor Lyrics in English Jon Z , Arcángel
Below, I translated the lyrics of the song Falso Amor by Jon Z from Spanish to English.
Intro
Supu mami, supu mami
Supu momi, supu momi
Supu mami, supu mami
Supu momi, supu momi
Tu error fue haberme dejado ir
Your mistake was letting me go
Ahí me di cuenta que yo estoy mejor sin ti
There I realized that I am better off without you
Mi error fue haber confiado en ti
My mistake was having trusted you
Y llegar a que tú estés más que a mí
And get to you being more than me
Chorus 1
Te quise más que a mí, te quise más que a mí
I loved you more than me, I loved you more than me
Yo te quise más que a mí
I loved you more than me
Te quise más que a mí, te quise más que a mí
I loved you more than me, I loved you more than me
Ma'i, te quise más que a mí
Ma'i, I loved you more than me
Te quise más que a mí, te quise más que a mí
I loved you more than me, I loved you more than me
Yo te quise más que a mí
I loved you more than me
Te quise más que a mí, te quise más que a mí
I loved you more than me, I loved you more than me
Verse 1
A veces me paso llorando, pensando en el día en el que tú te fuiste
Sometimes I cry, thinking about the day you left
Dejaste mi alma vacía y tu aborrecía ni cuenta te diste
You left my soul empty and you hated it, you didn't even realize
Cabrona, maldigo a tu padre, maldigo a tu madre porque tu naciste
Bitch, I curse your father, I curse your mother because you were born
Maldigo a tu hermana, también a tu prima y a todo con lo que creciste
I curse your sister, also your cousin and everything you grew up with
Mami, tú muy mal me trataste
Mommy, you treated me very badly
Usaste, tú me utilizaste
You used, you used me
Verse 1
Sólo te importaba el dinero
You only cared about the money
Por eso yo creo que fue que llamaste
That's why I think you called
Verse 1
Mi corazón lo maltratáste
You mistreated my heart
Conmigo en verdad te pasaste
You really went too far with me
Verse 1
Mataste mi hombría y en un par de días las manos te las ensuciaste
You killed my manhood and in a couple of days you got your hands dirty
Ya no quiero verte, no quiero sentirte, mucho menos tenerte
I don't want to see you anymore, I don't want to feel you, much less have you
Si fuera por mí, tú te jodes y a Dios que se encargue de tu suerte
If it were up to me, you'd be screwed and God would take care of your fate
Te pasaste de la raya
you crossed the line
Mami, no te aguanto otra falla
Mommy, I can't stand another failure
Verse 1
Voy a regalarte un cohete pa' que pa'l carajo te vayas
I'm going to give you a rocket so that you can go to hell
Chorus 2
Ma'i te quise más que a mí
Ma'i I loved you more than me
Te quise más que a mí, te quise más que a mí
I loved you more than me, I loved you more than me
Yo te quise más que a mí
I loved you more than me
Te quise más que a mí, te quise más que a mí
I loved you more than me, I loved you more than me
Yo te quise más que a mí
I loved you more than me
Te quise más que a mí, te quise más que a mí
I loved you more than me, I loved you more than me
Yo te quise más que a mí
I loved you more than me
Te quise más que a mí, te quise más que a mí
I loved you more than me, I loved you more than me
Verse 2
Como tú no encuentro ninguna
Like you I can't find any
Te lo juro, ma', no te voy a mentir
I swear to you, ma', I'm not going to lie to you
Verse 2
Te baje las estrellas y la luna
I bring down the stars and the moon
Siempre que chingamos, te hice venir
Every time we fuck, I made you come
Verse 2
Mami, yo te quise más que a mí
Mommy, I loved you more than me
Mami, yo te ame más que a mí
Mommy, I loved you more than me
Verse 2
Pero desde que te fuiste
But since you left
Aprendí a quererme mas a mí
I learned to love myself more
Verse 2
Del primer error, mami, te partiste
From the first mistake, mommy, you left
Sin darte cuenta de lo que hiciste
Without realizing what you did
El segundo fue con quien tú te fuiste
The second was the one you went with
Te maltrataba, yo te hacía chiste
I mistreated you, I made fun of you
Tú lo decidiste y te alejaste
You decided and you walked away
Tú misma solita te lo buscaste
You asked for it yourself
No te arrepientas, si no valoraste
Do not regret, if you did not value
To' lo que te dí, después lo dejaste
Everything I gave you, then you left it
Bridge
Ahora te ignoro, no me enamoro
Now I ignore you, I don't fall in love
No te hago coro, por ti ya no lloro
I don't sing for you, I don't cry for you anymore
Ya no me ajoro, yo me valoro
I no longer adore myself, I value myself
Yo valgo oro, ya no soy tu coro
I am worth gold, I am no longer your chorus
Ahora te ignoro, no me enamoro
Now I ignore you, I don't fall in love
No te hago coro, por ti ya no lloro
I don't sing for you, I don't cry for you anymore
Ya no me ajoro, yo me valoro
I no longer adore myself, I value myself
Yo valgo oro, ya no soy tu coro
I am worth gold, I am no longer your chorus
Chorus 3
Ma'i te quise más que a mí
Ma'i I loved you more than me
Te quise más que a mí, te quise más que a mí
I loved you more than me, I loved you more than me
Yo te quise más que a mí
I loved you more than me
Te quise más que a mí, te quise más que a mí
I loved you more than me, I loved you more than me
Yo te quise más que a mí
I loved you more than me
Te quise más que a mí, te quise más que a mí
I loved you more than me, I loved you more than me
Yo te quise más que a mí
I loved you more than me
Te quise más que a mí, te quise más que a mí
I loved you more than me, I loved you more than me
Outro
Jon Z, men
Jon Z, men
Dímelo Arca
Tell me Ark
Austin Baby
Austin Baby
One World Music, prraa
One World Music, prraa
Loco, Humilde y Real G
Crazy, Humble and Real G
Mami, mi error fue
Mommy, my mistake was
Quererte más que a mí
Love you more than me
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE JON Z