Below, I translated the lyrics of the song Me Aburres by Jon Z from Spanish to English.
Si me gano un grammy
If I win a Grammy
Yo soy cenicero
I am an ashtray
Muchos enemigos por culpa de ser sincero
Many enemies because of being honest
Leal mi corillo
Loyal my crew
No son traicionero
They are not traitors
Aquí nadie chotea que no maten primero
No one here snitches unless they kill first
Antes era ratero
I used to be a thief
Ahora soy trapero, mi vida cambio
Now I'm a trap artist, my life changed
Por culpa del dinero yo
Because of money, I
Siempre fui feliz eso no lo que quiero
I was always happy, that's not what I want
Mentira cabrón si es lo
Liar bastard, that's what
Que quiere el mundo entero
The whole world wants
Chavos y mujeres fama y placeres donde
Money and women, fame and pleasures wherever
Quiera que voy todo el mundo me quiere
I go, everyone loves me
Yo no he cambia o cambiaron ustedes
I haven't changed, you have changed
Yo sigo siendo el mismo ahora con los poderes
I'm still the same, now with powers
Confía en quien tu eres
Trust in who you are
Mi mai me lo decía
My mom used to tell me
Cuídate de la envidia y de la hipocresía
Beware of envy and hypocrisy
Y de los policías porque siempre Estoy fumado
And the police because I'm always high
Capsuleao, con los cristales tinteaos
In a tinted car, with tinted windows
Capsuleao, con los cristales tinteaos
In a tinted car, with tinted windows
Capsuleao, con los cristales tinteaos
In a tinted car, with tinted windows
Ca-capsuleao, con los cristale' tinteao
In a tinted car, with tinted windows
Porque siempre estoy fumado
Because I'm always high
Capsuleao, con los cristales tinteaos
In a tinted car, with tinted windows
Capsuleao, con los cristales tinteaos
In a tinted car, with tinted windows
Ca-capsuleao con los cristales tinteaos
In a tinted car, with tinted windows
Porque siempre estoy fumado
Because I'm always high
Si me gano un Grammy
If I win a Grammy
Mi familia enloquece
My family goes crazy
Si no me lo gano, le robo uno a Calle 13
If I don't win it, I'll steal one from Calle 13
Hablan de mí
They talk about me
Palabras soeces
With vulgar words
Grammy para Jon Z, el no se lo merece
Grammy for Jon Z, he doesn't deserve it
Quieres que tropiece
You want me to stumble
Yo quiero verlos bien
I want to see you doing well
Por eso me llueven
That's why it's raining
Billetes de 100
100-dollar bills on me
Yo no juzgo a nadie
I don't judge anyone
Yo no soy quien
I'm not the one
Por eso me bendice Dios y a los míos también
That's why God blesses me and mine too
Mi pai me dijo
My dad told me
No te la eches
Don't mess with it
No confieso en cualquiera
Don't trust just anyone
Que la mano te estreche
Who shakes your hand
A no mirar pal lado
Don't look the other way
Que el tiempo aproveche
Make the most of your time
Que el que esta pendiente al bicho lo que busca es leche
Those who are focused on the problem are looking for trouble
No hay puta que me fleche
No b*tch can catch me
Mi mai me lo decía
My mom used to tell me
Cuídate de la envidia
Beware of envy
Y de la hipocresía
And hypocrisy
De la DEA y la CIA
Of the DEA and the CIA
Porque siempre estoy fumado
Because I'm always high
Capsuleao, con los cristales tinteao
In a tinted car, with tinted windows
Capsuleao, con los cristales tinteaos
In a tinted car, with tinted windows
Capsuleao, con los cristales tinteaos
In a tinted car, with tinted windows
Ca-capsuleao, con los cristale' tinteao
In a tinted car, with tinted windows
Porque siempre estoy fumado
Because I'm always high
Capsuleao, con los cristales tinteaos
In a tinted car, with tinted windows
Capsuleao, con los cristales tinteaos
In a tinted car, with tinted windows
Ca-capsuleao, con los cristales tinteaos
In a
Porque siempre estoy fumado
Because I'm always high
Loco, humilde y real the album
Crazy, humble and real the album
Ca-capsuleao, con los cristale tinteao
Ca-capsuleao, with tinted crystals
Porque siempre estoy fumado
Because I'm always high
Duran the coach
Duran the coach
Young martino
young martino
Ca-capsuleao, con los cristale tinteao
Ca-capsuleao, with tinted crystals
Chosen few, porque siempre estoy fumado
Chosen few, because I'm always high
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindLyrics © Universal Music Publishing Group, Royalty Network, Warner Chappell Music, Inc.