Below, I translated the lyrics of the song Bien Loco by Jon Z from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
A lo loco estaba la chama (chama)
Crazy was the chama (chama)
A lo loco me le pegué
Crazy I hit him
Prendemo' un bate 'e marihuana
Prendemo' un bate 'e marihuana
Y de pana se lo vo'a poner (sheesh)
And corduroy I put it (sheesh)
Bien loco, bien loco, bien loco, bien loco
Either crazy, or crazy, good crazy, good crazy
To' el mundo encendi'o y bien loco (bien loco)
To' the world ignited and very crazy (very crazy)
Bien loco, bien loco, bien loco
Pretty crazy, good crazy, good crazy
Los Phillie' prendi'o y bien loco (pah) (bien loco)
The Phillie' pigni'o and bien loco (pah) (very crazy)
Bien loco, bien loco, bien loco
Pretty crazy, good crazy, good crazy
To' el mundo encendi'o y bien loco (bien loco)
To' the world ignited and very crazy (very crazy)
Bien loco, bien loco, bien loco
Pretty crazy, good crazy, good crazy
Los Phillie' prendi'o (Jon Z men)
The Phillie' prendi'o (Jon Z men)
Yeah, loco locario, manito, vengo del barrio (yih)
Yeah, crazy locario, manito, I come from the neighborhood (yih)
Loco locario, yo tengo par de sicario' (pah)
Crazy locario, I have a pair of hitman' (pah)
Loco locario, pa'l carajo el comisario (puerquito)
Loco locario, pa'l carajo el comisario (puerquito)
Loco locario como la mai que me parió (yih, yih)
Crazy locario like the mai that gave birth to me (yih, yih)
Culo', teta', libra', seta
Ass', tit', pound', mushroom
Molly, keta, la combi completa (wuh)
Molly, keta, the complete combi (wuh)
Culo', teta' (Wuh), libra', seta (wuh)
Ass', tit' (Wuh), pound', mushroom (wuh)
Molly, keta, la combi completa (yih, yih, yih)
Molly, keta, the complete combi (yih, yih, yih)
Enrolo un Phillie, to'a' la' yalda
Enrolo un Phillie, to'a' la' yalda
Mueve el culo en mi falda (prra)
Move your ass in my skirt (prra)
Dale de frente y de espalda
Give it front and back
En llega'le, no se tarda
In arriving, it doesn't take long
Tengo un fuckin' flow
I have a fuckin' flow
Que no lo suelto ni en la Hall Down (yih, yih)
That I do not let go even in the Hall Down (yih, yih)
Un combo cabrón, que to'ito' me respaldan
A combo scumbag, that to'ito' back me
No le gustan las rosa', le gusta lo rosa
He doesn't like roses', he likes pink
Pero más le gusta cuando Nori se lo roza
But he likes it better when Nori brushes him
Ella no es celoso, bailando otra cosa
She is not jealous, dancing something else
Pero dice que to' callao'
But he says to' callao'
Porque la chama e' media famosa
Because the chama e' media famous
En Colombia es guaro, en Venezuela es la Anis
In Colombia it is guaro, in Venezuela it is the Anis
En PR es pitorro, en RD mamajuana
In PR it is pitorro, in RD mamajuana
Y preguntaron si se acabó, pero no fue el party
And they asked if it's over, but it wasn't the party.
Yo les grité que no y me gritaron: 'Tussi'
I yelled no at them and they shouted at me: 'Tussi'
Dame un poco, baby, pa' que te aloque'
Give me a little, baby, pa' que te aloque'
Yo le di, tengo escrito el enfoque
I gave him, I have written the approach
Yo sé que tú está' loca que te toco
I know you're crazy' that I touch you
Olvídate 'e la gente, que aquí estamo' alofoke
Forget 'and the people, here I am' alofoke
Y bien loco, bien loco, bien loco, bien loco
And either crazy, or crazy, or crazy, or crazy.
To' el mundo encendi'o y bien loco (bien loco)
To' the world ignited and very crazy (very crazy)
Bien loco, bien loco, bien loco
Pretty crazy, good crazy, good crazy
Los Phillie' prendi'o y bien loco (bien loco)
The Phillie' pigni'o and bien loco (bien loco)
Bien loco, bien loco, bien loco
Pretty crazy, good crazy, good crazy
To' el mundo encendi'o y bien loco (bien loco)
To' the world ignited and very crazy (very crazy)
Bien loco, bien loco, bien loco
Pretty crazy, good crazy, good crazy
Los Phillie' prendi'o y bien loco
The Phillie' ignited and very crazy
Estoy bien loco y tú bien loca
I'm crazy and you crazy
Yo bien suelto y tú bien suelta
Me well loose and you well loose
Tú sabe' muy bien cómo e' la vuelta
You know' very well how to e' the return
Una demonia que santa se proyecta
A demon that is projected
Llega el weekend y no se pierde ni una fiesta
The weekend arrives and you do not miss a party
Contigo se detiene el tiempo
With you time stops
Eres mi fantasía, te pienso to' los día'
You are my fantasy, I think to' the day'
Y cuando estoy loco, no te miento
And when I'm crazy, I don't lie to you.
Diciendo lo que te haría y cómo te lo daría
Saying what he would do to you and how he would give it to you
Algo así me ensurra, tu cuerpo me tortura
Something like that saddles me, your body tortures me
Una gaya de altura, sin corte' y e' pura
A gaya of height, without cut' and e' pure
Tiene su piquete porque sabe que está dura
He has his picket because he knows it is hard
Yo soy loco y ella mata mi locura
I'm crazy and she kills my madness
Bien loco, bien loco, bien loco, bien loco
Either crazy, or crazy, good crazy, good crazy
To' el mundo encendi'o y bien loco (bien loco)
To' the world ignited and very crazy (very crazy)
Bien loco, bien loco, bien loco
Pretty crazy, good crazy, good crazy
Los Phillie' prendi'o y bien loco (bien loco)
The Phillie' pigni'o and bien loco (bien loco)
Bien loco, bien loco, bien loco
Pretty crazy, good crazy, good crazy
To' el mundo encendi'o y bien loco (bien loco)
To' the world ignited and very crazy (very crazy)
Bien loco, bien loco, bien loco
Pretty crazy, good crazy, good crazy
Los Phillie' prendi'o y bien loco
The Phillie' ignited and very crazy
Loco, humilde y real
Crazy, humble and real
Dímelo, Nori (supu)
Tell me, Nori (supu)
Dímelo, Jon (subu-da-bup-bup-bu)
Tell Me, Jon (subu-da-bup-bup-bu)
Dímelo, Brray
Tell me, Brray
Bien loco como Brray ahora mismo
Pretty crazy like Brray right now
Sheesh cabrón
Sheesh scumbag
Loco locario como la mai que me parió
Crazy locario like the mai that gave birth to me
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindLyrics © THE ROYALTY NETWORK INC.