Reina De Reinas Lyrics in English Jenni Rivera
Below, I translated the lyrics of the song Reina De Reinas by Jenni Rivera from Spanish to English.
Yo soy la reina de reinas y soy del mero Jalisco
I am the queen of queens, straight from Jalisco
Mi corona es de la blanca e esas que llaman perico
My crown is that white stuff they call coke
Y la cargo a todas partes, no le sacateo al peligro
And I carry it everywhere, I don't shy from danger
Gran linea de san Isidro te e cruzado mas de 100
Big San Isidro line, I've crossed you over a hundred times
Mis trenzas sirven de clavo y que algo lleve no creen
My braids work as a stash and nobody thinks I'm packing
El perro nunca me ladra soy cariñosa con el
The dog never barks at me, I'm sweet to him
Al perro le aviento un hueso,al migra un coqueteo
I toss the dog a bone and the border cop a flirt
Me dice pa' donde vas,le digo voy de paseo dice
He asks, "Where you going?" I say, "Just cruising," he says
Me siento feliz cada vez que yo te veo
I feel happy every time I see you
Yo soy la reina de reinas y con orgullo lo
I am the queen of queens and with pride I
Digo aunque me dicen trenzitas algunos de mis amigos
say it, even if some friends call me Braids
Ven algo raro en mi pelo quieren saber el motivo
They spot something weird in my hair, they wanna know why
Yo no ando de valentona, cosa que sirve de estorbo
I don't play the tough girl; that just gets in the way
Mi arma es mas peligrosa pero no contiene plomo
My weapon's deadlier, yet it packs no lead
Cuento con otro atractivo que hago que muerdan el polvo
I've got another charm that makes them eat dust
Ya con esta me despido yo soy la reina de reinas
And with this I take my leave, I am the queen of queens
Pero ninguno se aguite ni suspire con tristeza
But nobody get bummed or sigh with sadness
Mejor avientense un pase de los que traigo en mis trenzas
Better take a bump of the stuff I stash in my braids
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
GREGORIO HERNANDEZ MENDOZA
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE JENNI RIVERA
iOS AppAndroid AppWeb LessonsFree PDF WorksheetsJoin ClassroomLyrics TranslationBlogAbout UsBuy as GiftLifetime