Ahora Que Estuviste Lejos Lyrics in English Jenni Rivera
Below, I translated the lyrics of the song Ahora Que Estuviste Lejos by Jenni Rivera from Spanish to English.
Ahora que estuviste lejos
Now that you were away
Me ya probé la libertad
I've already tried freedom
Y me gusto
And I liked it
Y ahora bien cuando regreses
And now, when you return
Quiero hablar tranquilamente
I want to talk calmly
Sobre el tema del adiós
About the subject of goodbye
Ahora que estuviste lejos
Now that you were away
Se nos apago la lumbre
Our fire went out
Me di cuenta que es costumbre
I realized that it's a habit
Lo existe entre los dos
What exists between the two of us
Ahora que estuviste lejos
Now that you were away
Sucedieron cosas buenas
Good things happened
Se rompieron las cadenas
The chains were broken
Que arrastraba el corazón
That the heart was dragging
No me hizo daño tu ausencia
Your absence didn't hurt me
Y aprendí que a tu regreso
And I learned that when you come back
Así nos demos mil besos
Even if we give each other a thousand kisses
No nos daremos amor
We won't give each other love
Ahora que estuviste lejos
Now that you were away
Pude ver tranquilamente
I could calmly see
Que nos une solamente el miedo a la soledad
That only the fear of loneliness binds us
Ni te extraño, ni me extrañas
I don't miss you, and you don't miss me
Ni te amo, ni me amas
I don't love you, and you don't love me
Y esta historia que es tan rara
And this story that's so strange
Pongamos punto final
Let's put a final period
Ahora que estuviste lejos
Now that you were away
Sucedieron cosas buenas
Good things happened
Se rompieron las cadenas
The chains were broken
Que arrastraba el corazón
That the heart was dragging
No me hizo daño tu ausencia
Your absence didn't hurt me
Y aprendí que a tu regreso
And I learned that when you come back
Así nos demos mil besos
Even if we give each other a thousand kisses
No nos daremos amor
We won't give each other love
Ahora que estuviste lejos
Now that you were away
Pude ver tranquilamente
I could calmly see
Que nos une solamente el miedo a la soledad
That only the fear of loneliness binds us
Ni te extraño, ni me extrañas
I don't miss you, and you don't miss me
Ni te amo, ni me amas
I don't love you, and you don't love me
Y esta historia que es tan rara
And this story that's so strange
Pongamos punto final
Let's put a final period
Ahora que estuviste lejos
Now that you were away
Ya probé la libertad
I've already tasted freedom
Y me gusto
And I liked it
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © PEERMUSIC III LTD OBO ORFEON
DEMETRIO VITE HERNANDEZ
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE JENNI RIVERA