Ni Princesa Ni Esclava Lyrics in English Jenni Rivera
Below, I translated the lyrics of the song Ni Princesa Ni Esclava by Jenni Rivera from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
No estoy pidiendo joyas
I'm not asking for jewelry
Ni pieles ni palacios
Neither skins nor palaces
Ni quiero que me alfombres
I do not want you to carpet me
Las calles al pasar
The streets as they pass
Tampoco es que yo exija
Nor is it that I demand
Ni tierras ni riquezas
Neither land nor wealth
Mas que estar recibiendo
More than receiving
Me gusta regalar
I like to give away
Tan solo estoy pidiendo
I'm just asking
Sentirme bien amada
Feel well loved
Que me amen como yo amo
That they love me like I love
Con fuego y con pasión
With fire and with passion
Ojalá comprendieras
I wish you understood
Que estoy desesperada
That I am desperate
Buscando quien se entregue
Looking for someone to surrender
Como me entrego yo
How i give myself
Ni princesa ni esclava
Neither princess nor slave
Simplemente mujer
Simply woman
Ni dueña de la noche
Nor mistress of the night
Ni dueña de la noche
Nor mistress of the night
Ni del amanecer
Nor the dawn
Ni princesa ni esclava
Neither princess nor slave
Simplemente mujer
Simply woman
Ni princesa ni esclava
Neither princess nor slave
Ni esclava ni princesa
Neither slave nor princess
Simplemente mujer
Simply woman
Ni princesa ni esclava
Neither princess nor slave
Simplemente mujer
Simply woman
Ni dueña de la noche
Nor mistress of the night
Ni dueña de la noche
Nor mistress of the night
Ni del amanecer
Nor the dawn
Ni princesa ni esclava
Neither princess nor slave
Simplemente mujer
Simply woman
Ni princesa ni esclava
Neither princess nor slave
Ni esclava ni princesa
Neither slave nor princess
Simplemente mujer
Simply woman
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Peermusic Publishing
RUBEN FUENTES GASSON
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE JENNI RIVERA