HOLOCAUSTO NUCLEAR Lyrics in English Jasiel Nunez

Below, I translated the lyrics of the song HOLOCAUSTO NUCLEAR by Jasiel Nunez from Spanish to English.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
I was only waiting for you to call me
They say that dreams come true
But you're a nightmare made evil
You bring chaos right away
And I ask myself to withstand this quake
And patience for when my mind brings
Problems that not even science can explain to me
What an internal battle, a nuclear holocaust
A nuclear holocaust
When the sun goes down
The thoughts that live in me will rise
Just like the hours, that won't stop passing
I'd like to lose myself in the middle of the sea
On an island just for me
Where nobody can find me anymore
Love left, our time ran out
Maybe it wasn't our moment
I only know that this is hurting
I swear to you that I still haven't even learned how to forget you
When the sun goes down
The thoughts that exist in me will rise
Just like the hours, that won't stop passing
I'd like to lose myself in the middle of the sea
On an island just for me
Where nobody can find me anymore
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
SONG MEANING

Imagine heartbreak amplified to apocalyptic proportions. In “HOLOCAUSTO NUCLEAR,” Mexican singer-songwriter Jasiel Núñez turns the end of a relationship into a full-scale emotional meltdown. He compares the chaos inside his head to a nuclear holocaust, showing how a single breakup can feel like the end of the world. Dreams of love have twisted into a nightmare of sleepless nights, unanswered calls, and an inner quake that even “science” can’t explain.

Beneath the dramatic imagery lies a very human wish: escape. As the sun sets and intrusive thoughts rise, the narrator fantasizes about disappearing to a deserted island where no one can find him, hoping time might finally stop hurting. The song captures that dizzying mix of pain, impatience, and reluctant hope we feel when love runs out of time—set against a cinematic backdrop of sirens, cracks, and fallout in the soul.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including HOLOCAUSTO NUCLEAR by Jasiel Nunez!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN SPANISH WITH HOLOCAUSTO NUCLEAR BY JASIEL NUNEZ
Learn Spanish with music with 7237 lyric translations from various artists including Jasiel Nunez
Get our free guide to learn Spanish with music!
Join 49490 learners. Unsubscribe any time.
Google
Learn Spanish with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.