Miento Lyrics in English Jasiel Nuñez
Below, I translated the lyrics of the song Miento by Jasiel Nuñez from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Miento cuando digo que todo bien
I lie when I say that everything is fine
Si me preguntan por ti
If they ask me about you
Yo de mamón les digo que, '¿quién?'
As a mammon I tell them, 'Who?'
Siempre la juego al valiente
I always play the brave one
Pero qué gacho se siente
But how bad it feels
Físicamente aquí
physically here
Mentalmente contigo
Mentally with you
Nunca me olvides y
Never forget me and
Porfa, sé feliz
Please be happy
Hazlo por los dos
Do it for both of us
Y si un día me extrañas
And if one day you miss me
Pues ya somos dos
Well there are two of us now
Ya somos dos
We are already two
¿Por qué soy así?
Why am I like this?
Sigo esperando aquella versión de ti
I'm still waiting for that version of you
La que me quería, que ya vuelva, please
The one who loved me, let her come back, please
O quizás solo eras una buena actriz
Or maybe you were just a good actress
Y yo fui el pendejo que te creyó todo
And I was the idiot who believed you everything
Porfa, no le pongas a nadie mi apodo
Please don't call anyone my nickname
Físicamente aquí
physically here
Mentalmente contigo
Mentally with you
Nunca me olvides y
Never forget me and
Porfa, sé feliz
Please be happy
Hazlo por los dos
Do it for both of us
Y si un día me extrañas
And if one day you miss me
Pues ya somos dos
Well there are two of us now
Ya somos dos
We are already two
Y si un día me extrañas
And if one day you miss me
Pues ya somos dos
Well there are two of us now
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.