Amiri Lyrics in English Jasiel Nuñez , Peso Pluma, Tito Double P

Below, I translated the lyrics of the song Amiri by Jasiel Nuñez from Spanish to English.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
The old man has the AMIRI on
Elegance always costs
Only collectible shoes
You won't see them on just any cabrón
The baby Glock tucked, long clip
In case we gotta fire it, I'm at the ready
And a boxy Mercedes AMG
Armored for the patrol
Wherever we head, we dress sharp
Cause we always make deals in stealth
I crown in Arabia, I'm like Aladdin
I dazzle several cabrones with my shine
I got no daughters and two, three say 'babe'
Being where we are, that wasn't free
Today we got crowned and today we party
Cause we arrived, we made it, it wasn't easy
The old man has the AMIRI on
Cause elegance always costs
Only collectible shoes
You won't see it on just any cabrón
The baby Glock tucked, long clip
In case we gotta fire it, I'm at the ready
And a boxy Mercedes AMG
Armored for the patrol
Bro Jasiel
Tito Double P
Bro Tito, bro Jasiel
Straight Double P Records, f*ck it, old man
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
SONG MEANING

Strutting into the spotlight, Jasiel Nuñez teams up with Peso Pluma and Tito Double P to paint a cinematic picture of modern corrido glamour. The hook circles around a single luxury item—the designer brand Amiri—as a symbol of hard-won status. From exclusive sneakers that “no cualquier cabrón” can wear to a square-bodied Mercedes AMG armored for any encounter, each line flashes wealth, power, and refined taste. Yet beneath the shine sits a steel core: the ever-present baby Glock and the pledge to protect everything they have built.

At its heart, “Amiri” is a victory lap. The artists toast to the deals made “en sigilo,” celebrate making it “no fue fácil,” and relish how their glow can blind the competition. By likening his success to Aladdin “coronando en Arabia,” Nuñez underscores a fairy-tale ascent from risk to riches. The result is a gritty but triumphant anthem that blends high fashion, street caution, and unapologetic celebration—perfect for learners who want to explore Spanish slang, brand name drops, and the bravado that fuels regional urban corridos.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Amiri by Jasiel Nuñez!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN SPANISH WITH AMIRI BY JASIEL NUÑEZ
Learn Spanish with music with 7237 lyric translations from various artists including Jasiel Nuñez
Get our free guide to learn Spanish with music!
Join 49449 learners. Unsubscribe any time.
Google
Learn Spanish with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.