The Trooper Lyrics in Romanian Iron Maiden

Below, I translated the lyrics of the song The Trooper by Iron Maiden from English to Romanian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Vei lua viața mea, dar o voi lua și pe a ta
Îți vei trage pușca, dar te voi străpunge
Așa că atunci când aștepți următorul atac
Mai bine stai, nu mai e cale de întoarcere
Goarna sună când începe atacul
Dar pe acest câmp de luptă nimeni nu câștigă
Mirosul de fum acru și respirația cailor
Pe măsură ce te arunci într-o moarte sigură
Oohh oohh
Calul transpiră, de frică, ne rupem să fugim
Răgetul puternic al tunurilor rusești
Și pe măsură ce alergăm spre zidul uman
Țipetele de durere pe măsură ce camarazii mei cad
Sărim peste corpuri care zac pe pământ
Și rușii trag o altă rafală
Ne apropiem atât de mult, dar suntem atât de departe
Nu vom trăi să luptăm o altă zi
Oohh oohh
Ne apropiem atât de mult, suficient de aproape să luptăm
Când un rus mă prinde în vizor
Trage trăgaciul și simt lovitura
O rafală de gloanțe îmi doboară calul
Și în timp ce zac acolo privind cerul
Corpul meu e amorțit și gâtul meu e uscat
Și în timp ce zac uitat și singur
Fără o lacrimă îmi scot ultimul geamăt
Oohh oohh
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

buglegoarnă

Bugle se traduce prin 'goarnă' și este un instrument de suflat asemănător cu o trompetă, dar fără valve. Este adesea folosit în contexte militare pentru a semnala ordine sau evenimente.

În cântec, "The bugle sounds as the charge begins" (Goarna sună când începe atacul) evocă imaginea clasică a unui câmp de luptă, unde sunetul goarnei dă semnalul de atac. Este un cuvânt specific și puternic, care te transpune direct în atmosfera dramatică a cântecului.

Pregătește-te pentru o călătorie înapoi în timp, direct pe un câmp de luptă din secolul al XIX-lea! „The Trooper”, de la legendara trupă britanică Iron Maiden, este un imn heavy metal inspirat de un eveniment istoric real: Șarja cavaleriei ușoare din timpul Războiului Crimeii. Piesa te aruncă direct în mijlocul haosului, unde vei experimenta totul prin ochii unui soldat britanic de cavalerie care încarcă spre liniile rusești.

Versurile descriu cu o intensitate brutală gândurile și sentimentele soldatului. El știe că moartea este aproape sigură, dar continuă să lupte cu un curaj disperat. Vei simți fumul înăcrăcător, vei auzi urletul tunurilor rusești și strigătele camarazilor care cad. Cântecul este o poveste puternică despre groaza și absurditatea războiului, unde, așa cum spun versurile, nimeni nu câștigă.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including The Trooper by Iron Maiden!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH THE TROOPER BY IRON MAIDEN
Learn English with music with 35188 lyric translations from various artists including Iron Maiden
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE IRON MAIDEN