Speed Of Light Lyrics in Romanian Iron Maiden

Below, I translated the lyrics of the song Speed Of Light by Iron Maiden from English to Romanian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Altă dată, o altă laudă
Un univers gol în spațiu
Am făcut o călătorie să văd priveliștile
Ce va fi negru peste o noapte
Biletul doar dus acum returnat
Stelele-mi căzătoare-s arse complet
Pe marginea ce n-o putem vedea
Am tras în lună, ești pe mine
O altă abordare, vei vedea că iubești
Doar ca să pierzi o galaxie
Umbre printre stele
Nu ne vom întoarce
Omenirea nu ne va salva
Cu viteza luminii
Umbre printre stele
Nu ne vom întoarce
Omenirea nu ne va salva
Ne strecurăm prin noapte
Voi ține o slujbă pentru tine și voi saluta
Trag cu plasmă din mormântul meu
Orizontul evenimentelor pierdut în spațiu
Alergând într-o cursă umană
Nu știu unde, nu știu de ce
Dar cumva înapoi în timp iar
Sunt pe marginea ce tu n-o poți vedea
O altă abordare a iubirii tale noaptea
O singură parte mă cheamă
Nu mă vei urmări cu privirea
Umbre printre stele
Nu ne vom întoarce
Omenirea nu ne va salva
Cu viteza luminii
Umbre printre stele
Nu ne vom întoarce
Omenirea nu ne va salva
Ne strecurăm prin noapte
Umbre printre stele
Nu ne vom întoarce
Omenirea nu ne va salva
Cu viteza luminii
Umbre printre stele
Nu ne vom întoarce
Omenirea nu ne va salva
Cu viteza luminii
Umbre printre stele
Nu ne vom întoarce
Omenirea nu ne va salva
Cu viteza luminii
Umbre printre stele
Nu ne vom întoarce
Omenirea nu ne va salva
Cu viteza luminii
Ne strecurăm prin noapte
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

plasmaplasmă

Plasma se traduce prin 'plasmă' și este un cuvânt științific, dar și dramatic, care nu apare des în versurile cântecelor.

În contextul acestei melodii Iron Maiden, versul "Shooting plasma from my grave" (Trăgând plasmă din mormântul meu) creează o imagine puternică și fantastică. Sugerează o forță intensă, aproape supranaturală, care persistă chiar și după moarte, adăugând o notă epică și misterioasă cântecului.

Pregătește-te pentru o călătorie interstelară la viteza luminii! Acest cântec de la Iron Maiden ne aruncă direct într-o aventură SF plină de adrenalină, urmărind un explorator spațial care a cumpărat un bilet doar dus către necunoscut. Este o călătorie pentru a vedea "minunile" unui univers gol, o misiune din care nu mai există cale de întoarcere.

Refrenul este un avertisment puternic: "Shadows in the stars / We will not return / Humanity won't save us" (Umbre printre stele / Nu ne vom întoarce / Omenirea nu ne va salva). Cântecul explorează ideea că, în goana noastră de a cuceri spațiul, s-ar putea să ne pierdem pe noi înșine. Protagonistul devine o fantomă, o "umbră printre stele", sugerând că progresul tehnologic nu este întotdeauna un bilet către salvare, ci uneori o cursă rapidă spre neant.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Speed Of Light by Iron Maiden!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH SPEED OF LIGHT BY IRON MAIDEN
Learn English with music with 35188 lyric translations from various artists including Iron Maiden
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE IRON MAIDEN