Aces High Lyrics in Romanian Iron Maiden

Below, I translated the lyrics of the song Aces High by Iron Maiden from English to Romanian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Vom merge până la capăt
Vom lupta în Franța
Vom lupta pe mări și oceane
Vom lupta cu încredere și forță crescândă în aer
Vom apăra insula noastră
Indiferent de cost
Vom lupta pe plaje
Vom lupta pe terenurile de aterizare
Vom lupta pe câmpuri
Și pe străzi
Vom lupta pe dealuri
Nu ne vom preda niciodată
Se aude sirena ce avertizează de raidul aerian
Apoi vine sunetul tunurilor trimițând foc antiaerian
La alarmă, trebuie să ne ridicăm în aer
Trebuie să ne ridicăm pentru atacul ce vine
Sari în carlingă și pornește motoarele
Scoate toate calele roților, nu-i timp de pierdut
Prinzând viteză pe pistă
Trebuie să ne ridicăm în aer înainte să fie prea târziu
Alergând, grăbindu-ne, zburând (zburând)
Rulând, virasând, plonjând (plonjând), intrând din nou
Alergând, grăbindu-ne, zburând (zburând)
Rulând, virasând, plonjând (plonjând)
Fugi, trăiește să zbori
Zboară să trăiești, fă sau mori
Nu vei fugi?
Trăiește să zbori
Zboară să trăiești
Ași în înalt
Ne mișcăm să tragem în principalul flux de bombardiere
Tragem o rafală scurtă și apoi ne întoarcem
Ne rostogolim, ne învârtim și venim în spatele lor
Ne mișcăm în unghiurile lor moarte și tragem din nou
Inamici la ora 8 se mișcă în spatele nostru
Zece ME-109 dinspre soare
Urcând și întorcând Spitfire-urile să-i înfruntăm
Îndreptându-mă direct spre ei, apas pe trăgaci
Rulând, virasând, plonjând (plonjând)
Rulând, virasând, plonjând (plonjând), intrând din nou
Rulând, virasând, plonjând (plonjând)
Rulând, virasând, plonjând (plonjând)
Fugi, trăiește să zbori
Zboară să trăiești, fă sau mori
Nu vei fugi?
Trăiește să zbori
Zboară să trăiești
Ași în înalt
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

airborneîn aer / aeropurtat

Airborne înseamnă 'în aer' sau 'aeropurtat'. Este un termen specific, adesea folosit în context militar sau aviatic, care descrie ceva ce se află sau este transportat prin aer.

În cântec, cuvintele "Got to get airborne for the coming attack" (Trebuie să ne ridicăm în aer pentru atacul care vine) subliniază urgența și acțiunea rapidă a piloților de vânătoare. Este un cuvânt cheie care te introduce direct în atmosfera intensă a luptei aeriene.

Pregătește-te de decolare cu „Aces High” de la Iron Maiden, un cântec care te aruncă direct în carlinga unui avion de vânătoare din Al Doilea Război Mondial! Piesa este un omagiu adus piloților curajoși din Bătălia Angliei și începe cu un fragment din celebrul discurs al lui Winston Churchill, „We shall fight on the beaches”, setând un ton eroic și sfidător. Cântecul descrie perfect adrenalina unui pilot al Forțelor Aeriene Regale Britanice care aude sirena de raid aerian și se grăbește să ajungă la avionul său Spitfire pentru a apăra cerul.

Versurile te poartă într-o luptă aeriană intensă, plină de manevre spectaculoase: „Rolling, turning, diving” (Rulare, întoarcere, plonjare). Vei simți tensiunea luptei împotriva bombardierelor inamice și a avioanelor de vânătoare germane ME-109. Titlul „Aces High” se referă la „ași”, piloții de elită care au doborât mai multe avioane inamice. Refrenul, „Live to fly, fly to live, do or die” (Trăiește pentru a zbura, zboară pentru a trăi, acționează sau mori), surprinde perfect spiritul de sacrificiu și mentalitatea acestor eroi ai cerului.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Aces High by Iron Maiden!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH ACES HIGH BY IRON MAIDEN
Learn English with music with 35188 lyric translations from various artists including Iron Maiden
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE IRON MAIDEN