SULLA PELLE Lyrics in English Irama , Rkomi
Below, I translated the lyrics of the song SULLA PELLE by Irama from Italian to English.
Mi hai detto che non torni
You told me you're not coming back
Sul letto vetri rotti
Broken glass on the bed
Che neanche li raccogli più
That you don't even collect them anymore
Go, go, go, go
Go, go, go, go
Mi fai morire come non l'ho mai
You make me die like I never have
Sentire scomodo, mi fa salire il vomito
Feeling uncomfortable, it makes me vomit
Come un mix di soldi e droghe
Like a mix of money and drugs
Ci penso ancora, scende l'alba, ti giri nel letto
I still think about it, dawn falls, you roll over in bed
E gridi e lo sai, non è lo stesso
And you scream and you know, it's not the same
E fingi di no, ma ormai è tardi
And pretend you don't, but it's too late now
Mentre cadi
As you fall
Con le mani sulla pelle
With your hands on your skin
Dirmi una bugia non serve
Telling me a lie is useless
Che ci ammazziamo come sempre
That we kill ourselves as always
Fino a perdere il dolore
Until the pain is lost
Non strapparmi via la pelle
Don't tear my skin off
Dirmi una bugia non serve
Telling me a lie is useless
Che ci ammazziamo come sempre
That we kill ourselves as always
La mia ragazza è matta, ma può fare di meglio
My girlfriend is crazy, but she can do better
Non ci siamo mai ancora lanciati da un grattacielo
We have never jumped from a skyscraper yet
Mi sento come un ingranaggio funzionante in un immenso macchinario
I feel like a working cog in a huge machine
Sto cadendo verso l'alto
I'm falling upwards
Colpevole, mi guardo nello specchio mentre
Guilty, I look at myself in the mirror while
Questo terreno, vorrei che ci inghiottisse
This land, I wish it would swallow us up
Un buco nero, una voragine dipinta
A black hole, a painted chasm
Con le mani sulla pelle
With your hands on your skin
Dirmi una bugia non serve
Telling me a lie is useless
Che ci ammazziamo come sempre
That we kill ourselves as always
Fino a perdere il dolore
Until the pain is lost
Non strapparmi via la pelle
Don't tear my skin off
Dirmi una bugia non serve
Telling me a lie is useless
Che ci ammazziamo come sempre
That we kill ourselves as always
Baciami, scendi o lanciamoci dentro
Kiss me, come down or let's dive in
Immagina se immagina se
Imagine if imagine if
Se ogni cosa che ho di noi sparirà
If everything I have of us disappears
E so che ti amo, ma ti ammazzerò, ehi
And I know I love you, but I'm going to kill you, hey
Con le mani sulla pelle
with your hands on your skin
Dirmi una bugia non serve
Telling me a lie is useless
Che ci ammazziamo come sempre
That we kill ourselves as always
Fino a perdere il dolore
Until the pain is lost
Non strapparmi via la pelle
Don't tear my skin off
Dirmi una bugia non serve
Telling me a lie is useless
Che ci ammazziamo come sempre
That we kill ourselves as always
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Warner Chappell Music, Inc.
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Italian with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Italian with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE IRAMA