Ovunque Sarai Lyrics in English Irama

Below, I translated the lyrics of the song Ovunque Sarai by Irama from Italian to English.
If you're wind, you'll sing
If you're water, you'll shine
If you'll be what I'll be
And if you're time, I'll wait for you forever
If you're light, you'll warm
If you're the moon, I'll see you
And if you're here, I won't know
But if it's you, I'll feel it
Wherever you are
Wherever I am
In every gesture I'll look for you
If you're not there, I'll understand
And in the silence I'll listen to you
If I'm on the ground, you'll lift me
If it's cold, you'll burn
And I know you can hear me
Where every soul has a color
And every tear has your name
If you come back here, if ever, you know that
I'll wait for you
Wherever you are
Wherever I am
In every gesture I'll look for you
If you're not there, I'll understand
And in the silence I'll listen to you
I'll listen to you
If you're wind, you'll sing
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Soundreef Ltd., Thaurus Publishing
Did you like these lyrics?
SONG MEANING

Picture a love so deep that it refuses to stay put. In Ovunque Sarai Irama sings of a bond that seeps into every corner of the universe: the wind that carries a melody, the water that sparkles in the sun, the moon that watches silently from the sky. Even when two people are separated by distance—or by time itself—the singer trusts that their essence will show up in nature’s smallest details. It is a gentle promise that presence can be felt without being seen, and that waiting can turn into a lifelong act of devotion.

Throughout the song Irama stacks vivid images like building blocks of hope. If the loved one becomes light they will warm him, if they turn into time he will wait forever, and if they are simply here his heart will recognize them. The message is clear: true connection never disappears, it just changes shape. The result is an emotional anthem that invites listeners to search for their own special people in every gesture, every silence, and every breath of the world around them.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Italian with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN SPANISH WITH MUSIC
Learn Italian with music with 924 lyric translations from various artists including Irama
Get our free guide to learn Italian with music!
Join 49390 learners. Unsubscribe any time.
Google
Learn Italian with lessons based on similar songs!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE IRAMA