Below, I translated the lyrics of the song Un Homme Dans La Bouche by Indochine from French to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Blasphème, mon corps
Blasphemy, my body
Pourquoi je suis né comme ça?
Why was I born like that?
Attends-moi encore
Wait again
Que je vienne jeter un froid
That I come to throw a cold
J'ai un petit amoureux
I have a little lover
Mais il ne me voit pas
But he doesn't see me
J'espère un jour trouver
I hope one day find
Quelqu'un pour m'accompagner
Someone to accompany me
A man on the moon
A man on the moon
A man on the moon
A man on the moon
Your eyes, so your eyes
Your Eyes, So Your Eyes
Your eyes, so your eyes
Your Eyes, So Your Eyes
S'ennuyer à mourir
Be bored to die
Cette vie me va si bien
This life suits me so well
Un pas vers la lumière
A step towards the light
Le ciel pourra m'attendre
The sky will be able to wait for me
N'avoir juste qu'une envie
Having just one desire
Rester la vie en l'air
Stay in the air
A man on the moon
A man on the moon
A man on the moon
A man on the moon
Your eyes, so your eyes
Your Eyes, So Your Eyes
Your eyes, so your eyes
Your Eyes, So Your Eyes
I want a pretty mess
I WANT A PRETTY MESS
I want a beauty dress
I WANT A BEAUTY DRESS
I want to feel, confess
I want to feel, confesses
I want a pretty mess
I WANT A PRETTY MESS
I want a beauty dress
I WANT A BEAUTY DRESS
I want to feel, confess
I want to feel, confesses
I want a pretty mess
I WANT A PRETTY MESS
I want a beauty dress
I WANT A BEAUTY DRESS
I want to feel, confess
I want to feel, confesses
I want a pretty mess
I WANT A PRETTY MESS
I want a beauty dress
I WANT A BEAUTY DRESS
I want to feel, confess
I want to feel, confesses
I want a pretty mess
I WANT A PRETTY MESS
I want a beauty dress
I WANT A BEAUTY DRESS
I want to feel, confess
I want to feel, confesses
I want a pretty mess
I WANT A PRETTY MESS
I want a beauty dress
I WANT A BEAUTY DRESS
I want to feel, confess
I want to feel, confesses
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindDid you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn French with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.