Thea Sonata Lyrics in English Indochine
Below, I translated the lyrics of the song Thea Sonata by Indochine from French to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Tu es toute seule
You are alone
À pleurer, là
To cry there
À pleurer
To cry
Que c'est à cause de toi
That it's because of you
Tout ça
All that
Laisse-moi
Leave me
Croire que tu pardonneras
Believe that you will forgive
Laisse-moi
Leave me
Tomber à tes pas
Fall in your footsteps
Je sais
I know
Que tu ne veux plus en parler, là
That you don't want to talk about it anymore
Je sais
I know
Que tu te caches pour prier, là
That you hide to pray, there
Tu disais
You were saying
'Tous les garçons sont des salauds'
'All boys are bastards'
Tu disais
You were saying
'Toutes les filles sont des salauds'
'All girls are bastards'
Allez
Come on
Allez, toi
Come on, you
Toi, écoute un peu l'histoire
You, listen to the story a little
Sortie de nulle part
Out of nowhere
Oui, personne
Yes, no one
Personne ne voudra nous croire
No one will believe us
À part toi
Except you
Tu voudras
You will want
Tu voudras que je sois dans ta vie
You will want me to be in your life
Tu voudras
You will want
Être la seule de ma vie
To be the only one in my life
À jamais, à tes peurs
Forever, to your fears
À jamais, à tes pleurs
Forever, to your tears
À tes rivières de pudeur
To your rivers of modesty
À l'après, à ton cœur
Afterwards, to your heart
À l'après, à ton heure
Later, at your time
À l'après, mes erreurs
Afterwards, my mistakes
Tu sais
You know
Un jour tu pardonneras ça
One day you will forgive this
Tu sais
You know
Le futur est devant toi, là
The future is in front of you, there
Tu disais
You were saying
Qu'ils t'avaient trahie
That they had betrayed you
Tu disais
You were saying
Que j'aurais pu être là
That I could have been there
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn French with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn French with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.