Like A Monster Lyrics in English Indochine
Below, I translated the lyrics of the song Like A Monster by Indochine from French to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Bienvenue dans ce monde merveilleux
Welcome to this wonderful world
La maison du seigneur
The Lord's house
Je suis votre nouveau messie
I am your new Messiah
Vous êtes tranquilles pour la vie
You are quiet for life
Je reviens vous apporter le vrai bonheur
I come back to bring you real happiness
De l'argent, de l'amour
Money, love
Je suis like a monster
I'm like a monster
Écoutez-moi et rassemblez-vous tout autour de moi
Listen to me and get together all around me
Vous pouvez me vénérer
You can venerate me
Me toucher, je suis votre prêcheur
Touch me, I am your preacher
Moi je vous aime
I love you
Et détruirai tous vos malheurs
And will destroy all your misfortunes
Je suis votre créateur
I am your creator
Je suis like a monster
I'm like a monster
Je suis votre nouveau président
I am your new president
En peine de tous vos problèmes
In pain of all your problems
Les Américains et les Chinois
Americans and Chinese
Abolissent la peine de mort
Abolish the death penalty
Je vous prédis dans nos pays
I predict you in our countries
Joie et bonheur
Joy and happiness
Je suis votre ami sincère
I am your sincere friend
Je suis like a monster
I'm like a monster
Je suis votre nouvel animateur
I am your new host
Sur la chaîne du bonheur
On the chain of happiness
Dès demain vous deviendrez
From tomorrow you will become
La star de tous les gens bien
The star of all people good
Vous pouvez avoir confiance avec moi
You may have confidence with me
Je suis votre créateur
I am your creator
Je suis like a monster
I'm like a monster
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn French with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn French with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.