Dark Lyrics in English Indochine
Below, I translated the lyrics of the song Dark by Indochine from French to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Je vous salue d'ici
I greet you from here
Le fruit de vos entrailles
The fruit of your womb
Bénissez-moi ma vie
Bless my life
Et mon esprit ce soir
And my mind tonight
Au nom do père et do fils sur la croix
In the name of father and son on the cross
Pardonnez nos péchés
Forgive our sins
à tous les 3
to all 3
Se faire prier
To be prayed for
Se faire aimer
To be loved
Allongés par terre
Lying on the ground
Et se laisser faire
And let yourself be
Caresser nos pensées
Caress our thoughts
Se purifier nos chairs
Purify our flesh
Communier nos idées
Communicate our ideas
Et ne rien regretter
And not regret anything
Se faire prier
To be prayed for
Se faire aimer
To be loved
Se sanctifier
Sanctify yourself
Se glorifier
Glory
Et devenir orphelin
And become an orphan
Bien avant le matin
Well before morning
Se regarder enfin
finally look at yourself
Et s'unir les mains
And join hands
Adorer, glorifier, se confesser
Worship, glorify, confess
On est, tu sais seul à saigner
We are, you know, the only ones bleeding
On est, tu sais seul à s'aimer
We are, you know, alone in loving each other
On est, tu sais seul à sauver
We are, you know, the only one to save
Tu sais, tout seul, tu sais
You know, all alone, you know
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn French with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn French with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.