Radioactive Lyrics in Slovak by Imagine Dragons

Below, I translated the lyrics of the song Radioactive by Imagine Dragons from English to Slovak.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Prebúdzam sa do popola a prachu
Utriem si čelo a potím svoju hrdzu
Dýcham chemikálie
Vlámem sa, dávam sa do formy
Potom odchádzam väzenským autobusom
Toto je ono, apokalypsa
Prebúdzam sa, cítim to v kostiach
Dosť na to, aby mi vybuchli systémy
Vitajte v novom veku, v novom veku
Vitajte v novom veku, v novom veku
Som rádioaktívny, rádioaktívny
Som rádioaktívny, rádioaktívny
Vztýčim svoje vlajky, farbím si oblečenie
Je to revolúcia, predpokladám
Sme namaľovaní načerveno
Aby sme presne zapadli
Vlámem sa, dávam sa do formy
Potom odchádzam väzenským autobusom
Toto je ono, apokalypsa
Prebúdzam sa, cítim to v kostiach
Dosť na to, aby mi vybuchli systémy
Vitajte v novom veku, v novom veku
Vitajte v novom veku, v novom veku
Som rádioaktívny, rádioaktívny
Som rádioaktívny, rádioaktívny
Všetky systémy pripravené
Slnko nezomrelo
Hlboko v mojich kostiach
Priamo zvnútra
Prebúdzam sa, cítim to v kostiach
Dosť na to, aby mi vybuchli systémy
Vitajte v novom veku, v novom veku
Vitajte v novom veku, v novom veku
Som rádioaktívny, rádioaktívny
Som rádioaktívny, rádioaktívny
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Universal Music Publishing Group, Bluewater Music Corp.
Joshua Francis Mosser, Alexander Junior Grant, Benjamin Arthur McKee, Daniel Coulter Reynolds, Daniel Wayne Sermon
Did you like this lyrics translation?

radioactiverádioaktívny

Radioactive znamená 'rádioaktívny'. Je to silné a nezvyčajné slovo, ktoré sa v piesňach neobjavuje každý deň.

V kontexte piesne Imagine Dragons, spevák používa toto slovo na vyjadrenie pocitu prebudenia sa do nového, drsného sveta po apokalypse. Cíti sa nabitý novou energiou a pripravený na zmenu, akoby bol sám rádioaktívny a vyžaroval túto silu. Je to metafora pre vnútornú transformáciu a odolnosť.

Priprav sa na poriadnu dávku energie s piesňou "Radioactive" od Imagine Dragons! Táto skladba ťa vtiahne do sveta, kde sa hlavný hrdina prebúdza do "popola a prachu" (I'm waking up to ash and dust), dýcha "chemikálie" (I'm breathing in the chemicals) a cíti, že je to "apokalypsa" (This is it, the apocalypse). Ale nie je to len o konci sveta, je to aj o novom začiatku.

Cítiš, ako sa mu to dostáva "do kostí" (I feel it in my bones)? Je to dosť na to, aby mu "vybuchli systémy" (Enough to make my systems blow)! Vítame ťa v "novom veku" (Welcome to the new age), kde je on "rádioaktívny" (I'm radioactive). Je to revolúcia, kde si "farbí oblečenie" (dye my clothes) a "dvihne vlajky" (I raise my flags). Je to o zmene, o tom, že sa prispôsobí a prežije, aj keď je to drsné. Táto pieseň je ako výkrik, že aj v chaose môžeš nájsť silu a začať znova.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Radioactive by Imagine Dragons!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH RADIOACTIVE BY IMAGINE DRAGONS
Learn English with music with 58916 lyric translations from various artists including Imagine Dragons
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE IMAGINE DRAGONS